Текст и перевод песни ป้าง นครินทร์ - แค่ล้อเล่น

เธอโดนเขาทิ้งไป
ใจสลายครั้งใด
เธอก็มาหาฉันทุกที
มาระบายให้ฉันฟัง
มาร้องไห้อยู่หลายครา
หรือว่าเธอมีใจกับฉันหรือไร
จึงมาคอยให้ซับน้ำตา
คำว่าเพื่อนที่แสนดีที่เธอให้มา
ทำฉันคิดมากไปกว่าเป็นเพื่อนกัน
แล้วก็ถึงวันที่ฉันพูดไป
ว่ารู้ไหมที่ฉันแอบรัก
รักเธอนานแล้ว
หลังจากนั้นเธอก็หายหน้าไป
ฉันเสียเธอไปแล้วใช่ไหม.
ไม่น่าเลย
ขอนะเธอ ฟังฉันที
เอาอย่างนี้ได้ไหม
อยากให้เธอคิดทำใจ
ว่ามันแค่เป็นเพียง
เรื่องล้อเล่น
อย่าโกรธหนา แค่ล้อเล่น
ลืมมันเสีย ฉันล้อเล่น
ถ้าอยากให้ฉันสัญญาก็จะขอสาบาน
ต่อไปนี้จะไม่พูดเพ้อเจ้อ
จะเป็นแค่เพื่อนที่แสนดีอยู่ข้างเธอ
อย่าหายไปเลยมาเจอกันเหมือนเดิม
แล้วก็ถึงวันที่ฉันพูดไป
ว่ารู้ไหมที่ฉันแอบรัก
รักเธอนานแล้ว
หลังจากนั้นเธอก็หายหน้าไป
ฉันเสียเธอไปแล้วใช่ไหม. ไม่น่าเลย
ขอนะเธอ ฟังฉันที
เอาอย่างนี้ได้ไหม
อยากให้เธอคิดทำใจ
ว่ามันแค่เป็นเพียง
เรื่องล้อเล่น
อย่าโกรธหนา. แค่ล้อเล่น
ลืมมันเสีย. ฉันล้อเล่น
อย่าโกรธกันเลยได้ไหมเธอคนดี
ขอมีเธอเหมือนเดิมในวันวาน
กลับมาเจออย่าหายไปนานนาน
ขอมีกันและกันดังวันเดิม
อย่าโกรธกันเลยได้ไหมเธอคนดี
ขอมีเธอเหมือนเดิมในวันวาน
กลับมาเจออย่าหายไปนานนาน
ขอมีกันและกันดังวันเดิม
ฉันล้อเล่น...

Он бросил ее.
Который сейчас час?
Ты всегда приходишь ко мне.
Дай мне вздохнуть.
Я много плакала.
Или у тебя есть ко мне сердце?
Так что давай не будем лить слезы.
Хороший друг, которого ты мне подарил.
Заставь меня думать больше, чем быть друзьями.
И это в тот день, когда я это сказал.
Ты знаешь, что я люблю?
Люблю тебя давным-давно.
Затем она исчезла.
Я потерял тебя, не так ли?.
Нисколько.
Пожалуйста, выслушай меня.
Ты можешь это сделать?
Я хочу, чтобы ты подумал об этом.
Что это просто
Это шутка.
Не злись. просто шучу.
Забудь это. Я шучу.
Если ты хочешь, чтобы я пообещал, ты поклянешься.
Здесь не нужно бредить.
Просто хороший друг рядом с тобой.
Не уходите и не видитесь больше друг с другом.
И это в тот день, когда я это сказал.
Ты знаешь, что я люблю?
Люблю тебя давным-давно.
Затем она исчезла.
Я потерял тебя, не так ли?. Нисколько.
Пожалуйста, выслушай меня.
Ты можешь это сделать?
Я хочу, чтобы ты подумал об этом.
Что это просто
Это шутка.
Не злись. Просто шучу.
Забудь это. Я шучу.
Не злись, девочка.
Давай возьмем ее еще раз вчера.
Вернись и увидимся с тобой. не уходи надолго.
Давай будем вместе в один и тот же день.
Не злись, девочка.
Давай возьмем ее еще раз вчера.
Вернись и увидимся с тобой. не уходи надолго.
Давай будем вместе в один и тот же день.
Я шучу...