Текст и перевод песни ป๊อด ธนชัย อุชชิน - จดหมายจากความเหงา

ฉันคือความเหงา ที่เกิดจากวันที่เค้าทิ้งเธอไป
เธอกลายเป็นคนที่ไม่มีใคร ต้องทุกข์ใจ
เหมือนชีวิตมันขาดหาย
ฉันคือความเหงา ที่ได้เวลามาทักทาย
จนอาจทำเธอร้องไห้ เธอนั้นจะเกลียดฉันสักเท่าไหร่
แต่ความจริงอยากบอกเธอให้ได้รู้
ว่าความเหงาไม่ได้อยู่ตลอดไป

หากมองโลกนี้ในแง่ดีสักครั้ง
เธอจะรู้ว่าต่อให้เหงามากมายสักเท่าไหร่
ก็ไม่ทำร้ายใคร ให้ต้องถึงตาย สบายใจได้เสมอ
อดทนเอาไว้ในเวลาที่เหงา
กลับมามองตัวเราและชีวิตจริงที่ต้องเจอ
เพราะเธอ อาจเปลี่ยนจากเหงาเป็นเพื่อนเก่าที่แสนดี

แม้ในวันนี้ เธออาจจะยังเสียใจ
ถ้าบอกตัวเองว่าไม่เป็นไร น้ำตาจะไหลก็ช่างมัน
แต่ความจริงอยากบอกเธอให้ได้รู้
ว่าความเหงาไม่ได้อยู่ตลอดไป

หากมองโลกนี้ในแง่ดีสักครั้ง
เธอจะรู้ว่าต่อให้เหงามากมายสักเท่าไหร่
ก็ไม่ทำร้ายใคร ให้ต้องถึงตาย สบายใจได้เสมอ
อดทนเอาไว้ในเวลาที่เหงา
กลับมามองตัวเราและชีวิตจริงที่ต้องเจอ
เพราะเธอ อาจเปลี่ยนจากเหงาเป็นเพื่อนเก่าที่แสนดี

หากมองโลกนี้ในแง่ดีสักครั้ง
เธอจะรู้ว่าต่อให้เหงามากมายสักเท่าไหร่
ก็ไม่ทำร้ายใคร ให้ต้องถึงตาย สบายใจได้เสมอ
อดทนเอาไว้ในเวลาที่เหงา
กลับมามองตัวเราและชีวิตจริงที่ต้องเจอ
เพราะเธอ อาจเปลี่ยนจากเหงาเป็นเพื่อนเก่าที่แสนดี

Я-одиночество, возникшее в тот день, когда он бросил ее.
Она стала человеком, от которого никто не страдает.
Как и жизнь, ее не хватает.
Я-одиночество, пришло время поздороваться.
Это может заставить ее плакать, она возненавидит меня.
Но правда в том что я хочу сказать тебе чтобы ты знал
Это одиночество не вечно.

Если оптимист, то оптимист на этот раз.
Она знала, что даже если ей будет одиноко, насколько больше ...
Никому не повредит быть преданным смерти спокойствие духа всегда
Зависнуть во времени одиноко.
Оглядываясь назад на США и реальную жизнь, чтобы увидеть
Потому что она может измениться от одиночества-это старые друзья, хорошие

Даже сегодня она может пожалеть об этом.
Если я скажу себе, что все в порядке, слезы потекут рекой, так тому и быть.
Но правда в том что я хочу сказать тебе чтобы ты знал
Это одиночество не вечно.

Если оптимист, то оптимист на этот раз.
Она знала, что даже если ей будет одиноко, насколько больше ...
Никому не повредит быть преданным смерти спокойствие духа всегда
Зависнуть во времени одиноко.
Оглядываясь назад на США и реальную жизнь, чтобы увидеть
Потому что она может измениться от одиночества-это старые друзья, хорошие

Если оптимист, то оптимист на этот раз.
Она знала, что даже если ей будет одиноко, насколько больше ...
Никому не повредит быть преданным смерти спокойствие духа всегда
Зависнуть во времени одиноко.
Оглядываясь назад на США и реальную жизнь, чтобы увидеть
Потому что она может измениться от одиночества-это старые друзья, хорошие