Текст и перевод песни ป๊อบ ปองกูล - ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ

ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ

จะเกิดอะไรพรุ่งนี้ ฉันเองไม่รู้ซักอย่าง
ชีวิตมันมีตัวแปร หลากหลายเหลือเกิน
จะออกไปเจอสิ่งไหน เมื่อไร ส่งผลยังไง
ไม่รู้อะไรซักอย่างเลย เช้าวันใหม่พรุ่งนี้
ไม่รู้ว่าฉันจะอยู่กับเธอ ข้างเธอได้นานเท่าไร
และไม่รู้ว่าฟ้า กำหนดทางเดินเช่นไร
ยิ่งฉันไม่รู้ วันนี้ฉันยิ่งต้องทำให้ดีที่สุดด้วยหัวใจ
ฉันจะรักให้มากที่สุด สุดแรงกำลังกายใจ
ยิ่งไม่รู้ว่าชีวิตมันจะสั้น จะยาวเท่าไร
ก็ยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ ว่าจะทำวันนี้เช่นไร
จะขอทำทุกอย่างเพื่อเธอ
จะผ่านประตู ไปเจอเรื่องราวดีร้ายยังไง
ไม่รู้อะไรรออยู่เลย แค่เราปล่อยมือกัน
ไม่รู้ว่าฉันจะอยู่กับเธอ ข้างเธอได้นานเท่าไร
และไม่รู้ว่าฟ้ากำหนดทางเดินเช่นไร
ยิ่งฉันไม่รู้ วันนี้ฉันยิ่งต้องทำให้ดีที่สุดด้วยหัวใจ
ฉันจะรักให้มากที่สุด สุดแรงกำลังกายใจ
ยิ่งไม่รู้ว่าชีวิตมันจะสั้น จะยาวเท่าไร
ก็ยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ ว่าจะทำวันนี้เช่นไร
จะขอทำทุกอย่างเพื่อเธอ
ขอใช้ทุกวินาทีตรงนี้
ฉันขอใช้ลมหายใจเพื่อเธอ
แต่ละวันที่เราอยู่ด้วยกัน
จะทำมันให้เหมือน เหมือนวันสุดท้าย
ไม่รู้ว่าฉันจะอยู่กับเธอ ข้างเธอได้นานเท่าไร
และไม่รู้ว่าฟ้ากำหนดทางเดินเช่นไร
ยิ่งฉันไม่รู้ วันนี้ฉันยิ่งต้องทำให้ดีที่สุดด้วยหัวใจ
ฉันจะรักให้มากที่สุด สุดแรงกำลังกายใจ
ยิ่งไม่รู้ว่าชีวิตมันจะสั้น จะยาวเท่าไร
ก็ยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ ว่าจะทำวันนี้เช่นไร
จะขอทำทุกอย่างเพื่อเธอ

The More I Don't Know, the More I Must Do

I don't know anything about tomorrow
Life has many variables, too many
What will I encounter, when and how will it affect me?
I don't know anything at all, tomorrow's new morning
I don't know how long I'll be with you, beside you
And I don't know what the heavens have planned for me
The more I don't know, the more I must do my best with my heart today
I will love you as much as I can, with all my heart and soul
The more I don't know how short or long my life will be
The more it makes me understand what to do today
I will try to do everything for you
What kind of good or bad stories will I encounter when I pass through the door?
I don't know what's waiting for me, just let go of my hand
I don't know how long I'll be with you, beside you
And I don't know what the heavens have planned for me
The more I don't know, the more I must do my best with my heart today
I will love you as much as I can, with all my heart and soul
The more I don't know how short or long my life will be
The more it makes me understand what to do today
I will try to do everything for you
Let me use every second of this moment
I ask to use my breath for you
Every day that we're together
I will do it like it's my last day
I don't know how long I'll be with you, beside you
And I don't know what the heavens have planned for me
The more I don't know, the more I must do my best with my heart today
I will love you as much as I can, with all my heart and soul
The more I don't know how short or long my life will be
The more it makes me understand what to do today
I will try to do everything for you