ป๊อบ ปองกูล - ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ป๊อบ ปองกูล - ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ




ยิ่งไม่รู้ ยิ่งต้องทำ
Чем больше неизвестности, тем больше нужно делать
จะเกิดอะไรพรุ่งนี้ ฉันเองไม่รู้ซักอย่าง
Что произойдет завтра, я совершенно не знаю.
ชีวิตมันมีตัวแปร หลากหลายเหลือเกิน
В жизни так много переменных.
จะออกไปเจอสิ่งไหน เมื่อไร ส่งผลยังไง
С чем я столкнусь, когда и как это повлияет на меня,
ไม่รู้อะไรซักอย่างเลย เช้าวันใหม่พรุ่งนี้
ничего не знаю о завтрашнем дне.
ไม่รู้ว่าฉันจะอยู่กับเธอ ข้างเธอได้นานเท่าไร
Не знаю, как долго я буду с тобой, рядом с тобой.
และไม่รู้ว่าฟ้า กำหนดทางเดินเช่นไร
И не знаю, какой путь уготовила нам судьба.
ยิ่งฉันไม่รู้ วันนี้ฉันยิ่งต้องทำให้ดีที่สุดด้วยหัวใจ
Чем больше я не знаю, тем больше я должен делать все возможное от всего сердца.
ฉันจะรักให้มากที่สุด สุดแรงกำลังกายใจ
Я буду любить тебя так сильно, как только смогу.
ยิ่งไม่รู้ว่าชีวิตมันจะสั้น จะยาวเท่าไร
Чем больше я не знаю, насколько короткой или длинной будет моя жизнь,
ก็ยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ ว่าจะทำวันนี้เช่นไร
тем лучше я понимаю, что мне нужно делать сегодня.
จะขอทำทุกอย่างเพื่อเธอ
Я сделаю все для тебя.
จะผ่านประตู ไปเจอเรื่องราวดีร้ายยังไง
Какие бы хорошие или плохие события ни ждали меня за дверью,
ไม่รู้อะไรรออยู่เลย แค่เราปล่อยมือกัน
не знаю, что нас ждет, если мы расстанемся.
ไม่รู้ว่าฉันจะอยู่กับเธอ ข้างเธอได้นานเท่าไร
Не знаю, как долго я буду с тобой, рядом с тобой.
และไม่รู้ว่าฟ้ากำหนดทางเดินเช่นไร
И не знаю, какой путь уготовила нам судьба.
ยิ่งฉันไม่รู้ วันนี้ฉันยิ่งต้องทำให้ดีที่สุดด้วยหัวใจ
Чем больше я не знаю, тем больше я должен делать все возможное от всего сердца.
ฉันจะรักให้มากที่สุด สุดแรงกำลังกายใจ
Я буду любить тебя так сильно, как только смогу.
ยิ่งไม่รู้ว่าชีวิตมันจะสั้น จะยาวเท่าไร
Чем больше я не знаю, насколько короткой или длинной будет моя жизнь,
ก็ยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ ว่าจะทำวันนี้เช่นไร
тем лучше я понимаю, что мне нужно делать сегодня.
จะขอทำทุกอย่างเพื่อเธอ
Я сделаю все для тебя.
ขอใช้ทุกวินาทีตรงนี้
Хочу использовать каждую секунду здесь,
ฉันขอใช้ลมหายใจเพื่อเธอ
каждое свое дыхание для тебя.
แต่ละวันที่เราอยู่ด้วยกัน
Каждый день, что мы вместе,
จะทำมันให้เหมือน เหมือนวันสุดท้าย
я буду проживать как последний.
ไม่รู้ว่าฉันจะอยู่กับเธอ ข้างเธอได้นานเท่าไร
Не знаю, как долго я буду с тобой, рядом с тобой.
และไม่รู้ว่าฟ้ากำหนดทางเดินเช่นไร
И не знаю, какой путь уготовила нам судьба.
ยิ่งฉันไม่รู้ วันนี้ฉันยิ่งต้องทำให้ดีที่สุดด้วยหัวใจ
Чем больше я не знаю, тем больше я должен делать все возможное от всего сердца.
ฉันจะรักให้มากที่สุด สุดแรงกำลังกายใจ
Я буду любить тебя так сильно, как только смогу.
ยิ่งไม่รู้ว่าชีวิตมันจะสั้น จะยาวเท่าไร
Чем больше я не знаю, насколько короткой или длинной будет моя жизнь,
ก็ยิ่งทำให้ฉันเข้าใจ ว่าจะทำวันนี้เช่นไร
тем лучше я понимаю, что мне нужно делать сегодня.
จะขอทำทุกอย่างเพื่อเธอ
Я сделаю все для тебя.





Авторы: Pharueng Yangyuen, Teekatas Taviarayakul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.