Текст и перевод песни ป๊อป ปองกูล - ปาฏิหาริย์ที่รอคอย

ปาฏิหาริย์ที่รอคอย

เคยแอบมองเธออย่างนั้น เคยเก็บไปฝันเดียวดาย
เคยโกรธดวงดาวแสนไกล ที่ไม่ดลใจเธอเลยสักครั้ง

รู้ว่าเป็นเพียงแค่ฝัน รู้ว่าตัวฉันเป็นใคร
ก็รู้แต่ไม่อาจห้ามใจ ก็ยังฝันไกล หวังไปเลื่อนลอย

เผื่อจะมีซักคืน เผื่อจะมีซักวัน
ที่มีปาฏิหาริย์ช่วยทำให้ฝันจริงขึ้นมา
ได้เป็นคนรักเธอ ได้เป็นคนพิเศษ ในสายตา
แม้ตื่นมาทุกอย่างจะหาย และกลับไปเหมือนวันเก่า

ยอมหากจะต้องผิดหวัง ยอมกลับไปเหงาดังเดิม
และยอมถูกความจริงซ้ำเติม แลกกับคืนหนึ่งให้ใจนอนฝันดี

เผื่อจะมีซักคืน เผื่อจะมีซักวัน
ที่มีปาฏิหาริย์ช่วยทำให้ฝันจริงขึ้นมา
ได้เป็นคนรักเธอ ได้เป็นคนพิเศษ ในสายตา
แม้ตื่นมาทุกอย่างจะหาย และกลับไปเหมือนวันนั้น

ยอมหากจะต้องผิดหวัง ยอมกลับไปเหงาดังเดิม
และยอมถูกความจริงซ้ำเติม แลกกับคืนหนึ่งให้ใจนอนฝันดี

และยอมถูกความจริงซ้ำเติม แลกกับคืนหนึ่งที่เป็นคนรักเธอ

Miracle I've Been Waiting For

I used to steal a glance at you like that, I used to keep a dream all to myself
I used to get mad at the distant stars that they didn't steer your heart to me even once

I know that it's just a dream, I know who I am
I know but I can't help myself, I still dream far, hope without end

Just in case there's a night, just in case there's a day
When a miracle helps make a dream come true
To be your lover, to be someone special, in your eyes
Even though when I wake up everything will disappear and go back to how it was

I'll give in if I have to be disappointed, I'll go back to being lonely like before
And I'll let reality tear me down, in exchange for one night of sweet dreams

Just in case there's a night, just in case there's a day
When a miracle helps make a dream come true
To be your lover, to be someone special, in your eyes
Even though when I wake up everything will disappear and go back to how it was

I'll give in if I have to be disappointed, I'll go back to being lonely like before
And I'll let reality tear me down, in exchange for one night of sweet dreams

And I'll let reality tear me down, in exchange for one night to be your lover