Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - คนอะไรไม่รู้
อยากได้รถสักคัน
อยากได้บ้านสักหลัง
อยากได้เมียที่ดี
Хочешь
машину
хочешь
дом
хочешь
жену
самую
лучшую
ชีวิตก็เป็นอย่างนี้
เท่านั้นละหรือ
Жизнь
такова
только
один
раз
или
หรือว่าเป็นอย่างไร
ใครช่วยตอบฉันที
Кто-нибудь,
помогите
мне
ответить.
เช้างกๆ
ทำงาน
รถราติดมโหฬาร
รู้สึกทรมาน
Утро
и
беги
к
машине
палка
исполинская
почувствуй
пытку
เห็นแต่ตึกระฟ้า
เหมือนสวรรค์รำไร
Видишь
ли
небоскреб
похож
на
рай
สวรรค์นี้ของใคร
คงไม่ใช่ของเรา
Этот
рай
для
всех,
кто
не
хочет
быть
нашим.
ฉันเงียบสุดแล้ว
ฉันทนสุดแล้ว
Я
очень
молчаливая,
значит,
могу.
ไม่อยากเอ่ยปากเลย
อยู่เงียบๆ
เฉยๆ
Пока
не
хочешь
говорить,
сиди
тихо.
แต่อดคิดไม่ได้
เก็บเอาไว้ไม่ไหว
Но
я
не
могу
оставить
его
себе
я
не
могу
มันไหลมาเป็นเพลง
เพลงเหมือนไม่ใช่เพลง
Она
течет,
как
песня,
как
не-музыка.
อยากให้ใครสักคน
ช่วยให้เราหลุดพ้น
Нужен
кто-то,
чтобы
помочь
нам.
จากห้วงเหวอบาย
อบายมุขอย่างหนา
Из
бездны.
пороками
густыми.
หนาตราไดโนเสาร์
เผาเท่าไรก็ทน
คนอะไรไม่รู้
Толстый
тюлень
динозавр,
сколько
горит,
это
то,
чего
люди
не
знают.
หนาตราไดโนเสาร์
เผาเท่าไรก็ทน
คนอะไรไม่รู้
Толстый
тюлень
динозавр,
сколько
горит,
это
то,
чего
люди
не
знают.
หนาตราไดโนเสาร์
เผาเท่าไรก็ทน
คนอะไรไม่รู้
Толстый
тюлень
динозавр,
сколько
горит,
это
то,
чего
люди
не
знают.
หนาตราไดโนเสาร์
เผาเท่าไรก็ทน
คนอะไรไม่รู้
Толстый
тюлень
динозавр,
сколько
горит,
это
то,
чего
люди
не
знают.
หนาตราไดโนเสาร์
เผาเท่าไรก็ทน
คนอะไรไม่รู้
Толстый
тюлень
динозавр,
сколько
горит,
это
то,
чего
люди
не
знают.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Surachai Janthimathorn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.