Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - นักแสวงหา - Live

เสียงรถไฟกับเสียงใจ
ที่สั่นตามเสียง
คนเต็มคัน
เต็มตู้รถไฟรวมทั้งเขา
แสวงหาหนทางอยาก
ไป ไป ไป ให้ถึง
เผชิญโชค ผจญภัย
ตามทางรถไฟไปส่ง
เพราะยังเป็นหนุ่ม
จะงอมืองอเท้ารอคอยทนไม่ไหว
จึงต้องไปเป็นหนุ่มนักแสวงหา
หาทางให้ได้ดี
ในดวงตามีแต่ความหวัง
ทุกข์ๆคนต่างมีความหวัง
จึงมีความหวังเต็มคัน
รถไฟหัวใจเบ่งบาน
เมื่อรถไฟเงียบเสียง
จอดลงปลายทาง
ชีวิตเราข้างหน้า
ชั่งเต็มด้วยความหมาย
แสวงหาหนทางอยาก
ไป ไป ไป ให้ถึง
เผชิญโชด ผจญภัย
ตามทางรถไฟไปส่ง
.เอ้าเล็กคาราบาว
โซ่โล่ นี่แน่...
เพราะยังเป็นหนุ่ม
จะงอมืองอเท้ารอคอยทนไม่ไหว
จึงต้องไปเป็นหนุ่มนักแสวงหา
หาทางให้ได้ดี
ในดวงตามีแต่ความหวัง
ทุกๆ คนต่างมีความ หวัง
จึงมีความหวังเต็มคัน
รถไฟหัวใจเบ่งบาน
เมื่อรถไฟเงียบเสียง
จอดลงปลายทาง
ชีวิตเราข้างหน้าชั่งเต็ม
ด้วยความหมาย
แสวงหาหนทางอยาก
ไป ไป ไป ให้ถึง
เผชิญโชด ผจญภัย
ตามทางรถไฟไปส่ง
.เอ้าเล็กคาราบาวถอย.

Звук поезда со здравым умом
Встряхнись от звука
Полно зудящих людей
Полный кабинет министров, как и он сам.
Искать хотеть
Иди иди иди туда
Лик фортуны, приключения
Вдоль железной дороги отправить
Потому что она тоже молода.
Буду ждать здесь не могу этого вынести
Так что придется идти к молодому искателю.
Найди способ стать лучше
В глазах лишь надежда.
Все люди надеются
Значит, надежда есть.
Поезд сердце расцветает
Когда поезд молчит
Пункт назначения
Наша жизнь впереди.
Масштаб полное определение
Искать хотеть
Иди иди иди туда
Лицо счастливого приключения
Вдоль железной дороги отправить
- Вот, Лек Карабао
Цепной щит здесь...
Потому что она тоже молода.
Буду ждать здесь не могу этого вынести
Так что придется идти к молодому искателю.
Найди способ стать лучше
В глазах лишь надежда.
У каждого есть надежда.
Значит, надежда есть.
Поезд сердце расцветает
Когда поезд молчит
Пункт назначения
У нас впереди целая жизнь.
С определением
Искать хотеть
Иди иди иди туда
Лицо счастливого приключения
Вдоль железной дороги отправить
- Здесь, отступление Лек Карабао.