Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - ผีโรงเย็น - Remastered
อยู่โรงบาลนั้นแสนยากเข็ญ
Staying
in
the
hospital
there
was
unbearable
ไม่มีใครเห็นใจพวกเรา
Nobody
showed
any
sympathy
to
us
อยู่อย่างคนที่ไร้ญาติขาดมิตร
We
lived
like
orphans
lacking
relatives
or
friends
เราเลยไม่คิดจะรักใคร
So
we
didn't
think
about
loving
someone
ด้วยไม่มีใครเข้าใจเรา
Because
no
one
understood
us
ชอบมองเราในแง่ไม่ดี
They
liked
to
see
us
in
a
negative
light
ชอบเหยียดหยามพวกเรายิ่งนัก
They
liked
to
scorn
us
so
much
เศ้ราใจสิ้นดี
Oh,
how
we
were
heartbroken
หลงรักสาวสักคน
I
fell
in
love
with
a
girl
หลงรักสาวสักคน
I
fell
in
love
with
a
girl
เขาไม่สนใจเรา
She
didn't
care
about
me
เขาไม่สนใจเรา
She
didn't
care
about
me
ชีวิตจำต้องเศร้า
My
life
has
to
be
sad
เพราะเราเป็นผีโรงเย็น
Because
I'm
a
ghost
of
Rong
Yen
หลงรักสาวสักคน
I
fell
in
love
with
a
girl
หลงรักสาวสักคน
I
fell
in
love
with
a
girl
เขาไม่สนใจเรา
She
didn't
care
about
me
เขาไม่สนใจเรา
She
didn't
care
about
me
ชีวิตจำต้องเศร้า
My
life
has
to
be
sad
เพราะเราเป็นผีโรงเย็น
Because
I'm
a
ghost
of
Rong
Yen
ผีโรงเย็น
Ghost
of
Rong
Yen
ผีโรงเย็น
Ghost
of
Rong
Yen
ผีโรงเย็น
Ghost
of
Rong
Yen
ผีโรงเย็น
Ghost
of
Rong
Yen
ผีโรงเย็น
Ghost
of
Rong
Yen
ผีโรงเย็น
Ghost
of
Rong
Yen
Оцените перевод
1
มือปืน - Remastered
2 ใจบงการ - Remastered
3 สุดใจ - Remastered
4 ไถ่เธอคืนมา - Remastered
5 พ่อเป็นกรรมกร - Remastered
6 แรงยังมี - Remastered
7 คืนเปลี่ยว - Remastered
8 มาตามสัญญา - Remastered
9 คิดถึง - Remastered
10 ยังคอย - Remastered
11 ปีกหัก - Remastered
12 หนุ่มน้อย - Remastered
13 โรงเรียนของหนู - Remastered
14 ผีโรงเย็น - Remastered
2 ใจบงการ - Remastered
3 สุดใจ - Remastered
4 ไถ่เธอคืนมา - Remastered
5 พ่อเป็นกรรมกร - Remastered
6 แรงยังมี - Remastered
7 คืนเปลี่ยว - Remastered
8 มาตามสัญญา - Remastered
9 คิดถึง - Remastered
10 ยังคอย - Remastered
11 ปีกหัก - Remastered
12 หนุ่มน้อย - Remastered
13 โรงเรียนของหนู - Remastered
14 ผีโรงเย็น - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.