Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - สุดใจฝัน

ไม่หมดสิ้นไร้หนทาง

แม้หวังเลือนลาง
ลอยคว้างอยู่แสนไกล
เจ็บทุกข์ทรมานเพียงใด
สำคัญที่ใจ ต้องมีกำลัง

กี่ครั้งไม่สิ้นหรอกฝัน
จึงคิดอย่างหวังมีวันเรายิ้มได้
แม้นานเหนื่อย รอเพียงใด
ไม่เคยท้อใจ เลยสักที

ฝันไปไกลสุดใจ ดังใจหวัง
ฝันไปไกลสุดใจ ดังใจฝัน
ฝันไปไกลสุดใจ ดังใจหวัง
ฝันไปไกลสุด

กี่ครั้งไม่สิ้นหรอกฝัน
จึงคิดอย่างหวังมีวันเรายิ้มได้
แม้นานเหนื่อย รอเพียงใด
ไม่เคยท้อใจ เลยสักที

ฝันไปไกลสุดใจ ดังใจหวัง
ฝันไปไกลสุดใจ ดังใจฝัน
ฝันไปไกลสุดใจ ดังใจหวัง
ฝันไปไกลสุดใจ

ฝันไปไกลสุดใจ ดังใจหวัง
ฝันไปไกลสุดใจ

ฝันไปไกลสุดใจ ดังใจหวัง
ฝันไปไกลสุดใจ

ฮือ ๆ ฝันไปไกลสุดใจ

ฮือ ๆ ฝันไปไกลสุดใจ

ฝันไปไกลสุดใจ สุดใจฝัน

Не клади конец беспомощным.

Даже надежда, слабая,
Плыть по течению далеко.
Страдание от боли?
Они должны быть такими

Сколько раз это еще не конец.
Так что подумай хорошенько и надейся, что бывают дни, когда мы улыбаемся.
Даже долго ждать надоело?
Никогда не обескураживает...

Мечтаю закрыть свое сердце, храня надежду.
Мечтаю закрыть свое сердце, разум мечтаю
Мечтаю закрыть свое сердце, храня надежду.
Мечтай до самого конца

Сколько раз это еще не конец.
Так что подумай хорошенько и надейся, что бывают дни, когда мы улыбаемся.
Даже долго ждать надоело?
Никогда не обескураживает...

Мечтаю закрыть свое сердце, храня надежду.
Мечтаю закрыть свое сердце, разум мечтаю
Мечтаю закрыть свое сердце, храня надежду.
Мечта, близкая моему сердцу.

Мечтаю закрыть свое сердце, храня надежду.
Мечта, близкая моему сердцу.

Мечтаю закрыть свое сердце, храня надежду.
Мечта, близкая моему сердцу.

Моя мечта-закрыть свое сердце.

Моя мечта-закрыть свое сердце.

Мечтай всем сердцем, всем сердцем мечтай