พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - เจ้าควายน้อย - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - เจ้าควายน้อย




เจ้าควายน้อย เจ้าเกิดมา
Ты маленький буйвол ты родился
จากท้องนา ที่อยู่อาศัย
От Thong Nai housing
อาจจะแล้ง แห้งเกินไป
Может быть, сухо-это слишком сухо.
แต่ก็เติบวัย ตามเผ่าพันธุ์
Но возраст растет в зависимости от расы.
ควายเป็นหนุ่ม ควายเป็นสาว
Буйвол-молодая девушка-буйвол.
เสียดายเจ้า ต้องมาจากกัน
К сожалению, вы, должно быть, из разных стран.
จากความรัก จากคืนวัน
От любви, от ночи к Дню.
จากวันนั้น... ไม่กลับคืน
С того дня ... никаких исцелений.
เมื่อก่อนนี้คู่กันมา ช่วยไถนาช่วยพลิกฟื้น
Пожилая пара пришла помочь румпелю, помочь привести в действие.
ได้หว่านไถ ได้หยัดยืน
Сеять плуг остается
ยังความชื่น ของชาวนา
Также любимец крестьян.
คือเรื่องราวของคนกับควาย ที่พังพ่ายต่อกาลเวลา
Это история о человеке с Буффало, потерянном во времени.
หมดสมัยเครื่องจักรมา แทนคุณค่าของควาย
Устаревшая техника заменяет ценность буйволов.
จากไปแล้ว ต้องจากไป
Исчезни, исчезни.
ด้วยอาลัย หมดความหมาย
Со скорбью слова теряют всякий смысл.
จากพี่น้อง ถิ่นเกิดกาย
Братья и сестры, местное видео рождения
สู่ความตาย ที่ทอดเงา
Смерть отбрасывает тень.
เสียงเครื่องยนต์รถสิบล้อ
Шум двигателя десять
หัวใจฝ่อ น้ำตาคลอเบ้า
Атрофия сердца были слезы Бао
เขาจูงลาก พรากตีเจ้า
Его поводок тянется лишая тебя возможности ударить
อาจเป็นเช้า... วันสุดท้าย
Май-это утро... последний день.





Авторы: Surachai Janthimathorn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.