Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - แกเพื่อนฉัน (White) - Live

Solo1---
แกจะไปทาง แกจะทำอะไร ไปไหนไปกันเพื่อนจ๋า
เพราะแกเกิดมาชาตินี้เพื่อเป็นเพื่อนกับฉัน
แกจะไปทางไหน แกจะทำอะไร ไปไหนไปกันเพื่อนจ้า

เพราะแกเกิดมาชาตินี้เพื่อเป็นเพื่อนกับฉัน

ร้องเป็นบทเพลงให้นึกถึงความหลัง
จำได้ไหมในวัยมันๆ เราเป็นอย่างไรบ้าง
คุยทั้งคืนทั้งวัน คุยกันไม่มีระอา
ฉันเมาแล้วอ๊วกเหมือนหมา แกยังคอยเช็ดให้
แกเคยร่วมเคียงคู่อยู่กับฉัน เราสู้ตาย
แล้วแกต้องมาจมตีนตายพร้อมคำหยามหยั่น
ว่าเราแรงควายสมองหมาทั้งฟังทั้งน้ำตา
ว่าเราแรงควายสมองหมาทั้งฟังทั้งน้ำตา
โอ้เพื่อนเอ๋ยอยากย้อนเวลาเหลือเกิน ความผิดครั้งฉันจะชดใช้อย่างไรดี
แกจะไปทางไหน แกจะทำอะไร ไปไหนไปกันเพื่อนจ๋า

เพราะแกเกิดมาชาตินี้เพื่อเป็นเพื่อนกับฉัน
Solo2"""""""

แกเคยร่วมเคียงคู่อยู่กับฉัน เราสู้ตาย

แล้วแกต้องมาจมตีนตายพร้อมคำหยามหยั่น
ว่าเราแรงควายสมองหมาทั้งฟังทั้งน้ำตา
ว่าเราแรงควายสมองหมาทั้งฟังทั้งน้ำตา
โอ้เพื่อนเอ๋ยอยากย้อนเวลาเหลือเกิน ความผิดครั้งฉันจะชดใช้อย่างไรดี

โอ้เพื่อนเอ๋ยอยากย้อนเวลาเหลือเกิน ความผิดครั้งฉันจะชดใช้อย่างไรดี
แกจะไปทางไหน แกจะทำอะไร ไปไหนไปกันเพื่อนจ๋า
เพราะแกเกิดมาชาตินี้เพื่อเป็นเพื่อนกับฉัน
แกจะไปทาง แกจะทำอะไร ไปไหนไปกันเพื่อนจ๋า
เพราะแกเกิดมาชาตินี้เพื่อเป็นเพื่อนกับฉัน
ดา ด่า ด๊า ดา ด๊า ด้า ดา ด๋า
ดา ด่า ด๊า ดา ด๊า ด้า ดา ด๋า...

Соло 1---
Ты пойдешь, куда ты пойдешь, мой друг.
Потому что ты родился в этой жизни, чтобы быть моим другом.
Ты куда идешь, куда идешь к своему другу.

Потому что ты родился в этой жизни, чтобы быть моим другом.

Спой песню, чтобы нарисовать картину.
Помнишь в веках, это мы?
Говори всю ночь, весь день, говори без скуки.
Я пьян, меня тошнит, как собаку, которую ты собираешься вытереть.
Ты когда-нибудь присоединялся ко мне, мы сражаемся насмерть
Тогда вам нужно прийти и утопить лапу, умереть со словом deg., чтобы ответить на вопрос
То, что мы заставляем буйволов, мозг позади всего слушает все слезы.
То, что мы заставляем буйволов, мозг позади всего слушает все слезы.
О, мой друг хочет вернуться в прошлое, так виновен, что я заплачу?
Ты пойдешь, что будешь делать, куда идти, мой друг.

Потому что ты родился в этой жизни, чтобы быть моим другом.
Соло 2"""""""

Ты когда-нибудь присоединялся ко мне, мы сражаемся насмерть

Тогда вам нужно прийти и утопить лапу, умереть со словом deg., чтобы ответить на вопрос
То, что мы заставляем буйволов, мозг позади всего слушает все слезы.
То, что мы заставляем буйволов, мозг позади всего слушает все слезы.
О, мой друг хочет вернуться в прошлое, так виновен, что я заплачу?

О, мой друг хочет вернуться в прошлое, так виновен, что я заплачу?
Ты пойдешь, что будешь делать, куда идти, мой друг.
Потому что ты родился в этой жизни, чтобы быть моим другом.
Ты пойдешь, куда ты пойдешь, мой друг.
Потому что ты родился в этой жизни, чтобы быть моим другом.
Да, черт возьми, да, да, да, да, Кон-Дао
Да, черт возьми, да, да, да-лимфома Ходжкина...