Текст и перевод песни พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - Proh Rak (Jung Tung Baa) [feat. Lydia Sarunrat]

นาฬิกาค่อยหมุนไป
เสียงหัวใจค่อยหมุนตาม
นับเวลาอีกไม่นาน
เธอจะไปแล้วจากไปแล้ว
ฉันยังอยู่ข้างๆเธอ
เฝ้ามองเธอเสมอ
ทั้งหลับตื่นละเมอ
จ้องมองเธอเสมอ

ทุกเรื่องราวที่ร่วมผ่าน
ถึงเนิ่นนานเหมือนเพิ่งผ่านเวลา
เราต่างคนต่างรู้ว่า
ถึงเวลาก็ต้องปล่อยไป

ทุกเรื่องราวที่ร่วมผ่าน
ถึงเนิ่นนานเหมือนเพิ่งผ่านเวลา
เราต่างคนต่างรู้ว่า
ถึงเวลาก็ต้องปล่อยไป
รู้ทั้งรู้แต่ใจมันต้านอยู่
รู้ตัวสุดท้ายจบอย่างไร
เก็บงำความทุกข์ไว้ข้างใน
ให้หัวใจได้ยิ้มอิ่มน้ำตา
เพราะรักจึงถึงบ้า
เพราะรักจึงถึงบ้า
รักเธอ

นาฬิกาค่อยหมุนไป
เสียงหัวใจค่อยหมุนตาม
นับเวลาอีกไม่นาน
เธอจะไปแล้วไปแล้ว
ไปแล้ว

Часы постепенно поворачиваются к
Звуки сердца постепенно сменялись друг другом.
Считай, скоро будет время.
Она уже ушла.
Я все еще рядом с ней.
Я всегда наблюдаю за тобой.
Оба спят, бодрствуют, спят.
Ее взгляд всегда ...

Все истории, которые рискуют пройти.
Чтобы просто скоротать время.
Мы оба это знаем.
Время, необходимое для этого, идет вперед.

Все истории, которые рискуют пройти.
Чтобы просто скоротать время.
Мы оба это знаем.
Время, необходимое для этого, идет вперед.
Я знаю, но разум это держит.
Знаете ли вы окончательный конец?
Таит в себе горе.
Заставь сердце улыбнуться, я в слезах.
Из-за любви, так что это безумие.
Из-за любви, так что это безумие.
Люблю ее

Часы постепенно поворачиваются к
Звуки сердца постепенно сменялись друг другом.
Считай, скоро будет время.
Она собирается уйти.
Иди.