Текст и перевод песни พชรพรรณ สุทธนนท์ feat. แอ๊นท์ พีรพงศ์ - บุพเพสันนิวาส (เพลงประกอบละคร วนิดา)
ห่างกันแค่ไหน
เขาสูงบังกั้นไว้
รักยังได้บูชา
Там,
где
его
высокий
щит-преграда,
любовь
тоже
имеет
поклонение.
เมื่อคิดให้ดีโลกนี้ประหลาด
Сделай
фрик
บุพเพสันนิวาส
ที่ประสาทความรักภิรมย์
Судьба,
нервная,
любовная
фирома
คู่ใครคู่เขา
รักยังคอยเฝ้าชม
คอยภิรมย์เรื่อยไป
Пара,
соединяющая
его
любовь,
также
охраняет
часы,
постоянно
глядя
на
фирома.
ขอบน้ำขวางหน้าขอบฟ้าขวางกั้น
Кромка
водная
тропа
горизонт
барьер
บุพเพยังสรรค์ประสบ
ให้ได้พบสบรักกันได้
Суждено
также
обрести
творческий
опыт.любовь.
ห่างกันแค่ไหน
เขาสูงบังกั้นไว้
รักยังได้บูชา
Там,
где
его
высокий
щит-преграда,
любовь
тоже
имеет
поклонение.
ความรักศักดิ์ศรี
รักไม่มีพรมแดน
รักไม่มีศาสนา
Любовь-достоинство,
любовь
без
границ,
У
любви
нет
религии.
แม้นใครบุญญา
ได้ครองกันมา
พรหมลิขิตพาชื่นใจ
Несмотря
на
это,
любого,
кто
будет
доминировать
вместе,
судьба
забрала
с
собой.
รักเหมือนโคถึกที่คึกพิโรธ
ความรักเช่นนั้นให้โทษ
Просто
посылайте
неистовый
гнев
любви,
так
что
вините
себя.
จะไปโกรธโทษรักไม่ได้
Разве
злые
птицы
идут
винить
любовь,
а
не
...
ไม่ใช่บุพเพสันนิวาสแน่ไซร้
รักจึงได้แรมรา
Не
судьба.
для
него
любовь,
поэтому
он
имеет
удобное
расположение.
ความรักศักดิ์ศรี
รักไม่มีพรมแดน
รักไม่มีศาสนา
Любовь-достоинство,
любовь
без
границ,
У
любви
нет
религии.
แม้นใครบุญญา
ได้ครองกันมา
พรหมลิขิตพาชื่นใจ
Несмотря
на
это,
любого,
кто
будет
доминировать
вместе,
судьба
забрала
с
собой.
รักเหมือนโคถึกที่คึกพิโรธ
ความรักเช่นนั้นให้โทษ
Просто
посылайте
яростный
гнев
любви,
так
что
вините
себя.
จะไปโกรธโทษรักไม่ได้
Разве
злые
птицы
идут
винить
любовь,
а
не
...
ไม่ใช่บุพเพสันนิวาสแน่ไซร้
รักจึงได้แรมรา
Не
судьба.
для
него
любовь,
поэтому
он
имеет
удобное
расположение.
ความรักศักดิ์ศรี
รักไม่มีพรมแดน
รักไม่มีศาสนา
Любовь-достоинство,
любовь
без
границ,
У
любви
нет
религии.
แม้นใครบุญญา
ได้ครองกันมา
พรหมลิขิตพาชื่นใจ
Несмотря
на
это,
любого,
кто
будет
доминировать
вместе,
судьба
забрала
с
собой.
รักเหมือนโคถึกที่คึกพิโรธ
ความรักเช่นนั้นให้โทษ
Просто
посылайте
яростный
гнев
любви,
так
что
вините
себя.
จะไปโกรธโทษรักไม่ได้
Разве
злые
птицы
идут
винить
любовь,
а
не
...
ไม่ใช่บุพเพสันนิวาสแน่ไซร้
รักจึงได้แรมรา
Не
судьба.
для
него
любовь,
поэтому
он
имеет
удобное
расположение.
ความรักศักดิ์ศรี
รักไม่มีพรมแดน
รักไม่มีศาสนา
Любовь-достоинство,
любовь
без
границ,
У
любви
нет
религии.
แม้นใครบุญญา
ได้ครองกันมา
พรหมลิขิตพาชื่นใจ
Несмотря
на
это,
любого,
кто
будет
доминировать
вместе,
судьба
забрала
с
собой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.