แสนดี - พล สม-พล перевод на русский

แสนดี

ตื่นตั้งแต่ตอนเช้า
ทักทายแสงตะวัน
เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
ออกมาจากคืนอันแสนเศร้า
เราดำเนินชีวิตของเรา
ต่อไปใต้ฟ้า
แม้ฟ้าไม่เป็นใจให้เรา
แต่ฟ้าในใจเรางดงาม
แสนดี แสนดี แสนดี
ชีวิตนี้เป็นของเรา
ของเรา ของเรา
ชีวิตของเราแสนดี
ค่ำคืนเปลี่ยนไปแล้ว
ฝนที่ตกแล้วแห้งไป
เพียงแค่จดจำไว้
ว่าวันนึงวันนั้นแสนเศร้า
เราดำเนินชีวิตของเรา
ต่อไปใต้ฟ้า
แม้ฟ้าไม่เป็นใจให้เรา
แต่ฟ้าในใจเรางดงาม
แสนดี แสนดี แสนดี
ชีวิตนี้เป็นของเรา
ของเรา ของเรา
ชีวิตของเราแสนดี
เราดำเนินชีวิตของเรา
ต่อไปใต้ฟ้า
แม้ฟ้าไม่เป็นใจให้เรา
แต่ฟ้าในใจเรางดงาม
แสนดี แสนดี แสนดี
ชีวิตนี้เป็นของเรา
ของเรา ของเรา
ชีวิตของเราแสนดี
แสนดี แสนดี
ชีวิตนี้เป็นของเรา
ของเรา ของเรา
ชีวิตของเราแสนดี

Прекрасный

Просыпаюсь с ранним утром
Приветствую солнечный свет
Начинаю все заново,
Выбрался из печальной ночи.
Мы живем своей жизнью,
Дальше под небом.
Даже если небеса не благосклонны к нам,
Но небо в моей душе прекрасно.
Прекрасный, прекрасный, прекрасный
Эта жизнь принадлежит мне,
Моя, моя.
Наша жизнь прекрасна.
Ночь прошла,
Дождь прошел и высох.
Просто запомни это,
Что когда-то тот день был печальным.
Мы живем своей жизнью,
Дальше под небом.
Даже если небеса не благосклонны,
Но небо в моем сердце прекрасней.
Прекрасный, прекрасный, прекрасный
Эта жизнь принадлежит мне,
Моя, моя.
Наша жизнь прекрасна.
Мы живем своей жизнью,
Дальше под небом.
Даже если небеса не благосклонны,
Но небо в сердце моем прекрасно.
Прекрасный, прекрасный, прекрасный
Эта жизнь принадлежит мне,
Моя, моя.
Наша жизнь прекрасна.
Прекрасный, прекрасный
Эта жизнь принадлежит мне,
Моя, моя.
Наша жизнь прекрасна.