Текст и перевод песни พลพล feat. พั้นช์ - ตาแดงแดง

ตาแดงแดง

ดูตาแดงๆใครแกล้งมาหรือบอกน้อง
ไม่ต้องมาจ้องไปทำอะไรก็ไป
บอกหน่อยเถอะพี่ น้องนี้อดห่วงไม่ไหว
ไม่เป็นอะไร ไม่เป็นอะไร อย่ามาเซ้าซี้

อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดล่ะสิ
ทำเป็นรู้ดี
ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง

อยากอยู่เงียบๆนะพี่ขอร้อง
ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
จะแอบร้องไห้เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่ยุ่งเลย
ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย

ตาแดงๆไปโดนสาวใดแกล้งมา
ตาดำๆไม่ต้องมาทำพูดจา
ตาบวมๆ อีกเดี๋ยวก็น้ำท่วมตา
ตาใสๆไปไหนก็ไป ไม่ต้องมา

อาการมันฟ้อง ขอน้องเป็นที่ปรึกษา
อย่าห่วงเลยน่า เห็นไหมน้ำตาไม่มี
อกหักแน่ๆ จีบหญิงไม่ติดล่ะสิ
ทำเป็นรู้ดี
ก็น้องของพี่ ไม่รู้ได้ไง

อยากอยู่เงียบๆนะพี่ขอร้อง
ดูสิไล่น้อง เห็นเป็นคนอื่นไกล
อยากอยู่คนเดียว สักพักได้ไหม
จะแอบร้องไห้เสียน้ำตาก็บอกมาเลย
จะห่วง จะแซว พอแล้วไม่อยากจะฟัง
อยากอยู่ลำพัง จ่ายตังค์จะไม่ยุ่งเลย
ห่วงพี่จริงๆ พี่ซึ้งใจแล้วอกเอ๋ย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย

จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
จะไม่วุ่นเลย จะไม่วุ่นเลย ถ้าได้สองร้อย
ถ้าพี่ใจดี ใจจริงน้องนี่อยากได้สี่ร้อย

Красные глаза

Смотри, у тебя глаза красные. Кто-то обидел тебя? Скажи мне.
Не надо на меня так смотреть. Иди, займись чем-нибудь.
Ну скажи же мне, я же волнуюсь.
Всё в порядке, всё в порядке. Не приставай ко мне.

Всё на лице написано. Позволь мне помочь.
Не волнуйся, видишь же, слёз нет.
Наверняка, сердце разбито, девушка не ответила взаимностью, да?
Делаешь вид, что всё знаешь.
Ну я же твоя, как я могу не знать.

Я хочу побыть один, прошу тебя.
Смотри, ты меня прогоняешь, как чужую.
Я хочу побыть один, хотя бы немного, можно?
Если хочешь поплакать, то так и скажи.
Хватит уже меня жалеть и подкалывать, я не хочу слушать.
Я хочу побыть один. Вот тебе деньги, и не приставай ко мне.
Я правда волнуюсь за тебя. Спасибо тебе, дорогая.
Не буду тебе мешать, не буду тебе мешать, если дашь двести.

Красные глаза - какая-то девушка тебя обидела?
Чёрные глаза - не надо делать такое лицо и говорить так.
Опухшие глаза - скоро и слёзы польются рекой.
Чистые глаза - иди, куда шёл, не подходи ко мне.

Всё на лице написано. Позволь мне помочь.
Не волнуйся, видишь же, слёз нет.
Наверняка, сердце разбито, девушка не ответила взаимностью, да?
Делаешь вид, что всё знаешь.
Ну я же твоя, как я могу не знать.

Я хочу побыть один, прошу тебя.
Смотри, ты меня прогоняешь, как чужую.
Я хочу побыть один, хотя бы немного, можно?
Если хочешь поплакать, то так и скажи.
Хватит уже меня жалеть и подкалывать, я не хочу слушать.
Я хочу побыть один. Вот тебе деньги, и не приставай ко мне.
Я правда волнуюсь за тебя. Спасибо тебе, дорогая.
Не буду тебе мешать, не буду тебе мешать, если дашь двести.

Не буду тебе мешать, не буду тебе мешать, если дашь двести.
Не буду тебе мешать, не буду тебе мешать, если дашь двести.
Если ты будешь добр ко мне, то на самом деле я хочу четыреста.