Ploy Natcha - ฉันชอบอ่านหนังสือ - перевод текста песни на русский




ฉันชอบอ่านหนังสือ
Я люблю читать книги
คนบางคน ก็ชอบไปดูหนัง
Некоторые любят ходить в кино
บ้างก็ชอบปลูกต้นไม้
Кто-то любит сажать цветы
บ้างก็นั่งหน้าทีวี
Кто-то сидит у телевизора
คนบางคน ก็ชอบไปสยาม
Некоторые любят гулять в Сиаме
บ้างก็ชอบไปว่ายน้ำ
Кто-то любит поплавать
บ้างก็ชอบซื้อซีดี
Кто-то покупает диски
ใครจะไปอะไรทางไหน
Кто куда идёт своим путём
จะทำอะไร ก็เรื่องของเขา
Что делают - их личное дело
จะเป็นอะไรยังไงช่างเขา
Какими будут - не моя забота
ก็แล้วแต่
Как хотят
ฉันชอบอ่านหนังสือ
Я люблю читать книги
คนบางคนก็ชอบไปปีนเขา
Некоторые любят забираться в горы
บ้างก็ชอบไปดำน้ำ
Кто-то ныряет с аквалангом
บ้างก็ชอบเล่นฟุตบอล
Кто-то гоняет мяч
คนบางคนก็ชวนกันไปช้อป
Некоторые зовут друзей за покупками
บ้างก็ชวนกันมาแชต
Кто-то зовёт поболтать
บ้างก็ง่วงแล้วไม่นอน
Кто-то не спит, хотя устал
ใครจะไปอะไรทางไหน
Кто куда идёт своим путём
จะทำอะไร ก็เรื่องของเขา
Что делают - их личное дело
จะเป็นอะไรยังไงช่างเขา
Какими будут - не моя забота
ก็แล้วแต่
Как хотят
ฉันชอบอ่านหนังสือ
Я люблю читать книги
อยากอยู่ตรงไหน
Где б ни быть
ไกลสุดขอบฟ้า
У самого края неба
แค่อ่านหนังสือ
Лишь книгу открываю
แล้วโลกก็เล็กลงทันตา
И мир становится мал вмиг
บางเวลาก็เป็นคุณครูขา
Порой я - учительница
เป็นคาวบอย เป็นคุณหมอ
Ковбой или доктор
กลายไปเป็นนักเคมี
Превращаюсь в химика
ในบางทีก็ปลอมเป็นทหาร
А иногда притворяюсь солдатом
เป็นปลาวาฬอยู่ในน้ำ
Китом в океанской пучине
กลายมาเป็นนกอินทรีย์
Становлюсь орлом гордым
ใครจะไปอะไรทางไหน
Кто куда идёт своим путём
จะทำอะไร ก็เรื่องของเขา
Что делают - их личное дело
จะเป็นอะไรยังไงช่างเขา
Какими будут - не моя забота
ก็แล้วแต่
Как хотят
ฉันชอบอ่านหนังสือ
Я люблю читать книги






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.