Текст и перевод песни พลอย หอวัง - ไม่รู้ - Acoustic Version
ไม่รู้ - Acoustic Version
Не знаю - Акустическая версия
อย่าเพิ่งหันมาได้ไหม
อยากจะแอบมองเธอชัดๆให้เต็มหัวใจ
Не
оборачивайся,
прошу,
хочу
смотреть
на
тебя
украдкой,
чтобы
наполнить
сердце,
อย่ามองตรงนี้จะได้ไหม
ฉันยังไม่พร้อมให้เธอรู้ว่ามีใคร
Не
смотри
сюда,
прошу,
я
не
готова,
чтобы
ты
узнал,
что
у
меня
есть
кто-то,
ที่แอบมองเธอทุกวัน
ไม่ยอมเจอะกันใกล้
Кто
тайно
наблюдает
за
тобой
каждый
день,
не
решаясь
подойти
ближе.
เพราะฉันไม่รู้ต้องทำยังไงอีก
ฉันต้องทำยังไงอีก
Ведь
я
не
знаю,
что
делать,
как
мне
быть,
หัวใจมันหวั่นไหวเมื่อเจอะเจอ
Сердце
трепещет
при
встрече,
ฉันต้องทำยังไงอีก
แล้วต้องทำอะไรอีก
Что
мне
делать,
как
мне
поступить,
รักเธอมากแต่ใจกลับไม่กล้าเจอ
Я
так
тебя
люблю,
но
сердце
не
решается
приблизиться.
เพราะฉันนั้นรู้ใจเธอมีเขา
และรู้ว่าเราก็คงคบกันไม่ได้ไกล
Ведь
я
знаю,
что
у
тебя
есть
она,
и
понимаю,
что
нам
не
быть
вместе,
ไม่ว่าวันนี้หรือว่าวันไหน
คงต้องเก็บมันอย่างวันนี้เรื่อยไป
Ни
сегодня,
ни
когда-либо
ещё,
придётся
хранить
это
в
себе,
как
сейчас,
всегда.
ได้แต่มองเธอทุกวัน
ไม่ยอมเจอะกันใกล้
Остаётся
лишь
смотреть
на
тебя
каждый
день,
не
решаясь
подойти
ближе.
เพราะฉันไม่รู้ต้องทำยังไงอีก
ฉันต้องทำยังไงอีก
Ведь
я
не
знаю,
что
делать,
как
мне
быть,
หัวใจมันหวั่นไหวเมื่อเจอะเจอ
Сердце
трепещет
при
встрече,
ฉันต้องทำยังไงอีก
แล้วต้องทำอะไรอีก
Что
мне
делать,
как
мне
поступить,
รักเธอมากแต่ใจกลับไม่กล้าเจอ
Я
так
тебя
люблю,
но
сердце
не
решается
приблизиться.
ได้แต่มองเธอทุกวัน
ไม่ยอมเจอะกันใกล้
Остаётся
лишь
смотреть
на
тебя
каждый
день,
не
решаясь
подойти
ближе.
เพราะฉันไม่รู้ต้องทำยังไงอีก
ฉันต้องทำยังไงอีก
Ведь
я
не
знаю,
что
делать,
как
мне
быть,
หัวใจมันหวั่นไหวเมื่อเจอะเจอ
Сердце
трепещет
при
встрече,
ฉันต้องทำยังไงอีก
แล้วต้องทำอะไรอีก
Что
мне
делать,
как
мне
поступить,
รักเธอมากแต่ใจกลับไม่กล้าเจอ
Я
так
тебя
люблю,
но
сердце
не
решается
приблизиться.
เพราะฉันไม่รู้ต้องทำยังไงอีก
ฉันต้องทำยังไงอีก
Ведь
я
не
знаю,
что
делать,
как
мне
быть,
หัวใจมันหวั่นไหวเมื่อเจอะเจอ
Сердце
трепещет
при
встрече,
ฉันต้องทำยังไงอีก
แล้วต้องทำอะไรอีก
Что
мне
делать,
как
мне
поступить,
รักเธอมากแต่ใจกลับไม่กล้าเจอ
Я
так
тебя
люблю,
но
сердце
не
решается
приблизиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elton John
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.