Текст и перевод песни พั้นช์ - วางมือบนบ่า น้ำตาก็ไหล

วางมือบนบ่า น้ำตาก็ไหล

่บอกกับตัวเอง จะไม่ร้องไห้
บอกกับหัวใจว่าเธอไปดี
เพื่อชีวิตของเธอ ที่ดีกว่าวันนี้
อย่างน้อยก็ควรยินดีใช่ไหม

*ไม่เห็นจะมีอะไรต้องกังวล
ไม่เห็นจะมีเหตุผลต้องเสียใจ
แต่พอเธอเดินเข้ามา วางมือบนบ่าน้ำตาก็ไหล
มันเหงาเสียจนหัวใจสะท้าน

***ต่อจากนี้จะไม่เจอกันแล้ว
ไม่มีแล้ววันที่ดีอย่างเมื่อวาน
ไม่มีมือคู่นี้ ที่เคยกุมมือกัน
ไม่มีวัน ที่เรานั้น(ที่ชีวิตฉัน) จะเหมือนเดิม

บอกกับตัวเอง ว่าเราฝันไป
บอกกับหัวใจเขาไม่ใช่ของเรา
แค่หลัับฝันชั่วคืน พอตื่นก็คืนเขา
ก็รู้ก็พอเข้าใจใช่มั้ย

(ซ้ำ*,**) ดนตรี (ซ้ำ***,())

A hand on my shoulder, and the tears start to flow

I told myself I wouldn't cry
I told my heart that you were gone for good
For your life to be better than it is today
At the very least, I should be happy, right?

*I see no reason to worry
I see no reason to be sad
But when you walked in and put your hand on my shoulder, the tears started to flow
It was so lonely that my heart trembled

***From now on, we will never meet again
The good days like yesterday are gone
There is no more pair of hands that used to hold each other
There is no day that we (that my life) will be the same again

I told myself that we were dreaming
I told my heart that he was not mine
Just a dream for a night, and when I wake up, I'll give him back
I know, I understand, right?

(Repeat *,**) Music (Repeat ***,())