สาวสะดิ้ง - พี สะเดิด перевод на немецкий

สาวสะดิ้ง

สาวสะดิ้ง ผู้บ่าวซูนคิง เลยนอนสะเดิด
หัวใจเตลิด ไปจนลืมเข้าห้องเรียน
ทางบ้านส่งเสีย ก็หวังเห็นเจ้าพากเพียร
เลี้ยวเข้าโรงเรียน เด้อ อย่าเลี้ยวเข้าโรงแรมใด๋

เห็นเด็กแว้น ซิ่งรถก้นแงน ซ้อนเจ้าวิ่งผ่าน
ผู้บ่าวข้างบ้าน คนนี้เป็นห่วงเจ้าหลาย
เหมิดมื้อเหมิดเว็นไปซุ่มติวเอ็นท์อยู่ไส
หลักสูตร ม.ใด๋หนอเรียนถึงห้าหกทุ่ม

สาวสะดิ้งมักซิ่งบ่ยอมนอน อ้ายจังแม่นออนซอน
พ่อแม่น้องเพิ่นนั่งกลุ้ม ไปนั่งจุ้มเป็นซุมกับผู้บ่าว
ให้เขากอด เขาฮ้าวส่ำเป็นของบ่ไค
ความเจริญหลั่งไหลมาบ้านเฮา
ซุมผู้สาวเดี๋ยวนี้เลยเปลี่ยนไป
ตุ้มไว้แหน่ ตุ้มไว้แหน่ อย่าให้เขาจกคาไห

สาววัยรุ่น จำตักอุ่นๆ ของแม่ได้บ่
เรียนจบชั้น ม.ค่อยมีแฟนยังบ่สาย
ฟังอ้ายไว้แหน่ พ่อแม่ยังให้อภัย
จอดมอเตอร์ไซค์ไปเว้ากับเพิ่นจั๊กคำ

สาวสะดิ้งมักซิ่งบ่ยอมนอน อ้ายจังแม่นออนซอน
พ่อแม่น้องเพิ่นนั่งกลุ้ม ไปนั่งจุ้มเป็นซุมกับผู้บ่าว
ให้เขากอด เขาฮ้าวส่ำเป็นของบ่ไค
ความเจริญหลั่งไหลมาบ้านเฮา
ซุมผู้สาวเดี๋ยวนี้เลยเปลี่ยนไป
ตุ้มไว้แหน่ ตุ้มไว้แหน่ อย่าให้เขาจกคาไห

สาววัยรุ่น จำตักอุ่นๆ ของแม่ได้บ่
เรียนจบชั้น ม.ค่อยมีแฟนยังบ่สาย
ฟังอ้ายไว้แหน่ พ่อแม่ยังให้อภัย
จอดมอเตอร์ไซค์ไปเว้ากับเพิ่นจั๊กคำ

ฟังอ้ายไว้แหน่ พ่อแม่ยังให้อภัย
จอดมอเตอร์ไซค์ไปเว้ากับเพิ่นจั๊กคำ

Flirtendes Mädchen

Flirtendes Mädchen, der junge Mann ist sauer, deshalb liege ich wach.
Mein Herz ist außer Kontrolle geraten, bis ich vergessen habe, zum Unterricht zu gehen.
Deine Eltern schicken dich zur Schule und hoffen, dass du fleißig bist.
Geh in die Schule, Liebes, geh nicht in irgendein Hotel.

Ich sehe die Motorrad-Gang, wie sie mit aufheulenden Motoren an dir vorbeifahren.
Der Junge von nebenan, ich mache mir große Sorgen um dich.
Wo verbringst du den ganzen Tag und die ganze Nacht mit Nachhilfe?
Welcher Lehrplan geht denn bis 23 oder 24 Uhr?

Flirtendes Mädchen, das gerne rast und nicht schlafen will, ich bin so besorgt.
Deine Eltern sitzen da und machen sich Sorgen, während du mit den Jungs abhängst.
Du lässt dich von ihnen umarmen und anfassen, als wärst du wertlos.
Der Fortschritt kommt in unser Dorf,
aber die jungen Mädchen haben sich verändert.
Halte es fest, halte es fest, lass sie nicht in den Topf greifen.

Junges Mädchen, erinnerst du dich an den warmen Schoß deiner Mutter?
Es ist nicht zu spät, einen Freund zu haben, nachdem du die Schule abgeschlossen hast.
Hör auf mich, deine Eltern werden dir vergeben.
Halte das Motorrad an und sprich ein paar Worte mit ihnen.

Flirtendes Mädchen, das gerne rast und nicht schlafen will, ich bin so besorgt.
Deine Eltern sitzen da und machen sich Sorgen, während du mit den Jungs abhängst.
Du lässt dich von ihnen umarmen und anfassen, als wärst du wertlos.
Der Fortschritt kommt in unser Dorf,
aber die jungen Mädchen haben sich verändert.
Halte es fest, halte es fest, lass sie nicht in den Topf greifen.

Junges Mädchen, erinnerst du dich an den warmen Schoß deiner Mutter?
Es ist nicht zu spät, einen Freund zu haben, nachdem du die Schule abgeschlossen hast.
Hör auf mich, deine Eltern werden dir vergeben.
Halte das Motorrad an und sprich ein paar Worte mit ihnen.

Hör auf mich, deine Eltern werden dir vergeben.
Halte das Motorrad an und sprich ein paar Worte mit ihnen.