Текст и перевод песни พี โอ พี - ยอม
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
แม้ว่าการตัดสินใจ
ของฉันจะผิดพลาดมาสักเพียงไหน
Даже
если
моё
решение
окажется
неверным,
ก็ไม่อาจเปลี่ยนหัวใจไปจากนี้
оно
не
в
силах
изменить
моё
сердце.
ฉันรู้
ฉันรู้
ตั้งแต่วันที่ฉันนั้นมีโอกาสได้ใกล้เธอ
หัวใจฉันเองก็รู้ดี
Я
знаю,
я
знаю,
с
того
самого
дня,
как
мне
выпал
шанс
быть
рядом
с
тобой,
моё
сердце
всё
поняло.
เธอคือ
คนนั้น
คนที่ฉันไม่เคยคิดฝันว่ามี
แล้วเธอ
แล้วเธอก็ยืนอยู่ตรงนี้
Ты
та
самая,
о
которой
я
и
мечтать
не
мог,
и
вот
ты
стоишь
прямо
передо
мной.
แม้ว่าการตัดสินใจ
ของฉันจะผิดพลาดมาสักเพียงไหน
Даже
если
моё
решение
окажется
неверным,
ก็ไม่อาจเปลี่ยนหัวใจไปจากนี้
оно
не
в
силах
изменить
моё
сердце.
หยุดไม่ได้แล้วทุกๆอย่าง
ใจของฉันนั้นรักเธอตั้งแต่เราได้พบหน้า
สบสายตากันและกัน
Я
больше
не
могу
остановиться,
моё
сердце
полюбило
тебя
с
той
самой
секунды,
как
наши
взгляды
встретились.
ห้ามไม่ได้แล้วหัวใจ
จะไม่ยอมปล่อยเธอให้ไปจากฉัน
Не
могу
сдержать
своё
сердце,
не
позволю
тебе
уйти.
แม้ต้องเจ็บสักเท่าไหร่
แม้จะต้องแลกกับสิ่งไหน
ก็ไม่สำคัญ(ฉันยอม)
Неважно,
как
сильно
будет
больно,
чем
придётся
пожертвовать,
это
не
имеет
значения
(я
сдаюсь).
หยุดไม่ได้แล้วทุกๆอย่าง
ใจของฉันนั้นรักเธอตั้งแต่เราได้พบหน้า
สบสายตากันและกัน
Я
больше
не
могу
остановиться,
моё
сердце
полюбило
тебя
с
той
самой
секунды,
как
наши
взгляды
встретились.
ห้ามไม่ได้แล้วหัวใจ
จะไม่ยอมปล่อยเธอให้ไปจากฉัน
Не
могу
сдержать
своё
сердце,
не
позволю
тебе
уйти.
แม้ต้องเจ็บสักเท่าไหร่
แม้จะต้องแลกกับสิ่งไหน
ก็ไม่สำคัญ(ฉันยอม)
Неважно,
как
сильно
будет
больно,
чем
придётся
пожертвовать,
это
не
имеет
значения
(я
сдаюсь).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chiwin Kosiyabong, Montien Kaewgamnoed, Nop Ponchamni, Notapol Srichomkwan, Cheewin Kosiyabong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.