Текст и перевод песни มนต์แคน แก่นคูน - กอดคนนอกใจ

กอดคนนอกใจ

โอโฮะโอ โอ้ โอโฮะโอ โฮะโอโฮะโอ

บ่ได้โดนหลอกแต่ถูกนอกใจ ถึงจับบ่ได้แต่ใจมันรู้
ไปแอบมีใครเป็นกิ๊กเป็นชู้ ที่นอกประตูหัวใจฮักเฮา

ซุกซ่อนความเศร้าข่มใจหนาวเหน็บ
กลืนก้อนความเจ็บเก็บความปวดร้าว
ต้องฝึกใจเย็น ต้องเป็นแสงดาวอาบใจแฟนเรายามที่เขามองดู

ทั้งที่รู้สึกได้ตลอดว่านอนกอดคนที่นอกใจ
ถึงจะช้ำแทบเป็นแทบตายยังอยากให้รักยังอยู่
โกหกใจตน โอโฮะโอย หลอกคนที่รู้ ว่าชีวิตคู่สองเรายังสุขล้น

คนนี้ไงเล่าที่เราเลือกเอง ทั้งดีทั้งเก่งโหวตให้ท่วมท้น
มันเจ็บเหลือเกินยับเยินเหลือทน
ต้องนอนกอดคนที่นอกใจเราทุกคืน

ทั้งที่รู้สึกได้ตลอดว่านอนกอดคนที่นอกใจ
ถึงจะช้ำแทบเป็นแทบตาย ยังอยากให้รักยังอยู่
โกหกใจตน โอโฮะโอย หลอกคนที่รู้ว่าชีวิตคู่สองเรายังสุขล้น

คนนี้ไงเล่าที่เราเลือกเอง ทั้งดีทั้งเก่งโหวตให้ท่วมท้น
มันเจ็บเหลือเกินยับเยินเหลือทน
ต้องนอนกอดคนที่นอกใจเราทุกคืน

โกหกใจตน โอโฮะโอย หลอกคนที่รู้ว่าชีวิตคู่สองเรายังสุขล้น

В объятиях изменника

Ох-ох-ох, ох, ох-ох-ох, хо-ох-охох

Меня не обманули, просто изменили, хоть и поймать не удалось, но сердцем чую,
Завел кого-то на стороне, за дверью моего любящего сердца.

Пришлось скрывать свою печаль, успокаивая себя,
Смирившись с болью и разочарованием,
Стараясь быть спокойным, быть путеводной звездой для моего любимого, когда он смотрит на меня.

Хотя в глубине души я постоянно осознаю, что обнимаю человека, который мне изменил,
Несмотря на то что измена причиняет мне невыносимую боль, я все еще хочу, чтобы любовь жила,
Ложь себе, ох-ох-ой, ложь всем, кто знает, что наша совместная жизнь все еще полна счастья.

Я сам выбрал тебя, ты такая хорошая и умная, все проголосовали за тебя,
Но оказалось, что боль слишком сильна, вытерпеть невозможно,
Приходится каждую ночь обнимать того, кто мне изменяет.

Хотя в глубине души я постоянно осознаю, что обнимаю человека, который мне изменил,
Несмотря на то что измена причиняет мне невыносимую боль, я все еще хочу, чтобы любовь жила,
Ложь себе, ох-ох-ой, ложь всем, кто знает, что наша совместная жизнь все еще полна счастья.

Я сам выбрал тебя, ты такая хорошая и умная, все проголосовали за тебя,
Но оказалось, что боль слишком сильна, вытерпеть невозможно,
Приходится каждую ночь обнимать того, кто мне изменяет.

Ложь себе, ох-ох-ой, ложь всем, кто знает, что наша совместная жизнь все еще полна счастья.