Текст и перевод песни มนต์แคน แก่นคูน - คบกันดีจั๊กทรู (คบกันดูจั๊กที)
คบกันดีจั๊กทรู (คบกันดูจั๊กที)
Попробуем встречаться (Попробуем хоть немного)
มันคงบ่ง่ายดอกที่ไผจั๊กคนนั้น
Непросто
найти
кого-то,
สิได้มาพ้อกันและคุ้นเคย
อ้ายเข้าใจได้ดี
С
кем
можно
познакомиться
и
почувствовать
себя
комфортно.
Я
хорошо
понимаю
это,
คือจังที่อ้ายได้พ้อเจ้าคนนี้
Так
же,
как
я
понимаю,
что
встретил
тебя.
ล่ะเจ้าสิฮู้บ่
ในใจอ้ายคนนี้มันคอยคิดฮอดเจ้าทุก
ๆ
วัน
А
знаешь
ли
ты,
что
в
моём
сердце
я
скучаю
по
тебе
каждый
день
ก็ตั้งแต่แรกเจอ
แค่เจ้ายิ้มให้อ้ายกะฮู้สึกดี
С
самой
первой
встречи.
Твоя
улыбка
заставила
меня
почувствовать
себя
хорошо.
เก็บอาการของอ้ายเอาไว้อยู่เรื่อยมา
แม้หัวใจ
Я
скрываю
свои
чувства,
хотя
моё
сердце
อยากให้คบ
คบกันเบิ่งจั๊กทีได้บ่
Хочет,
чтобы
мы
попробовали
встречаться,
хоть
немного.
แค่เพียงเจ้าส่อยเปิดใจลองดู
สิได้ฮู้ว่าอ้ายฮักเจ้าส่ำใด๋
Просто
открой
своё
сердце
и
попробуй,
и
ты
узнаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю.
อยากให้คบ
คบกันเบิ่งจั๊กทีได้บ่
อ้ายสิเฮ็ดให้เจ้าได้เข้าใจ
Хочет,
чтобы
мы
попробовали
встречаться,
хоть
немного.
Я
помогу
тебе
понять,
ถ้าอยากฮู้ฮักแท้นั่นเป็นจังใด๋
ลองคบกันดูจั๊กที
Что
такое
настоящая
любовь.
Давай
попробуем
встречаться.
สิเฮ็ดทุก
ๆ
อย่างให้เจ้ามีฮอยยิ้ม
Я
сделаю
всё,
чтобы
ты
улыбалась,
ทุ่มเทให้ทุกสิ่ง
ขอเพียงเจ้าพ้อแต่ความสุขใจ
Отдам
всё,
лишь
бы
ты
была
счастлива.
กะส่ำนี่ล่ะที่อ้ายต้องการ
Вот
чего
я
хочу.
เก็บความฮักที่มีให้เจ้าอยู่เรื่อยมา
ทั้งหัวใจ
Я
храню
свою
любовь
к
тебе,
всё
моё
сердце
อยากให้คบ
คบกันเบิ่งจั๊กทีได้บ่
Хочет,
чтобы
мы
попробовали
встречаться,
хоть
немного.
แค่เพียงเจ้าส่อยเปิดใจลองดู
สิได้ฮู้ว่าอ้ายฮักเจ้าส่ำใด๋
Просто
открой
своё
сердце
и
попробуй,
и
ты
узнаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю.
อยากให้คบ
คบกันเบิ่งจั๊กทีได้บ่
อ้ายสิเฮ็ดให้เจ้าได้เข้าใจ
Хочет,
чтобы
мы
попробовали
встречаться,
хоть
немного.
Я
помогу
тебе
понять,
ถ้าอยากฮู้ฮักแท้นั่นเป็นจังใด๋
ลองคบกันดูจั๊กที
Что
такое
настоящая
любовь.
Давай
попробуем
встречаться.
เบิ่งตาอ้ายถ้าเจ้าอยากฮู้ว่าอ้ายนั้นคิดกับเจ้าจังใด๋
Посмотри
в
мои
глаза,
если
хочешь
знать,
что
я
к
тебе
чувствую.
จับมืออ้ายถ้าเจ้ากะฮู้ว่าเฮานั้นคิดคือกัน
Возьми
меня
за
руку,
если
ты
чувствуешь
то
же
самое.
อยากให้คบ
คบกันเบิ่งจั๊กทีได้บ่
Хочет,
чтобы
мы
попробовали
встречаться,
хоть
немного.
แค่เพียงเจ้าส่อยเปิดใจลองดู
สิได้ฮู้ว่าอ้ายฮักเจ้าส่ำใด๋
Просто
открой
своё
сердце
и
попробуй,
и
ты
узнаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю.
อยากให้คบ
คบกันเบิ่งจั๊กทีได้บ่
อ้ายสิเฮ็ดให้เจ้าได้เข้าใจ
Хочет,
чтобы
мы
попробовали
встречаться,
хоть
немного.
Я
помогу
тебе
понять,
ถ้าอยากฮู้ฮักแท้นั่นเป็นจังใด๋
ลองคบกันดูจั๊กที
Что
такое
настоящая
любовь.
Давай
попробуем
встречаться.
โอโฮะโอ
โอโฮะโอ
โอโฮะโอ
О-о-о
О-о-о
О-о-о
โอ๊ะ
โอ๊ะ
โอ๊ะ
โฮะโอ
โฮะโอ้
О-о-о
О-о-о
โอโฮะโอ
โอโฮะโอ
โอโฮะโอ
О-о-о
О-о-о
О-о-о
ลองคบกันดูจั๊กที
Давай
попробуем
встречаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.