Текст и перевод песни มนต์แคน แก่นคูน - ยอมรับสาว่าฮักอ้าย

ยอมรับสาว่าฮักอ้าย

โอ๊ยน้อ ล่ะบ่ต้องอายดอกเด้อหล้า
สารภาพมาสา สิลดโทษให้เคิ่งหนึ่ง
ให้เคิ่งหนึ่ง ล่ะบอกสาเด้อว่าคิดถึง ยอมรับสาว่าฮักอ้าย
อย่าเก็บไว้แม่นผู้เดียวเด้อล่ะนาง เด้อนางเด้อ เด้อนางน้อง

ความเป็นจริงนั้นเป็นสิ่งไม่ตาย
เรื่องของใจใครกั้นห้ามกันล่ะหนอ
รักก็บอก คิดถึงก็บอก คืออ้ายเห็นบ่
ตกหลุมรักเจ้าล่ะหนอ เฝ้าคิดต่อให้ใจตรงกัน

ความสัมพันธ์คบกันก็มาเนิ่นนาน
ห่างไกลกันทุกวันส่ง Line ไปหา
คอยถามไถ่กินข้าวล่ะไป่คือใจสั่งมา
มีใจกะบอกอ้ายมาสา พูดคำว่ารักมาตรง ๆ

ปลงใจไว้ให้เธอเมิดใจดนแล้วฮู้บ่
ปลงใจไว้ให้เธอเมิดใจกะดนแล้วฮู้บ่
เฝ้าแต่รอคำว่าฮักจากเจ้าใ ห้เธอเว้าแนนาง
ฮักอ้ายบ้างกะบอกแนเด้อสาว เป็นแฟนกันน้อเฮาคั่นแม่นใจเธอพร้อม

ยอมรับสาว่าฮักอ้าย สารภาพหัวใจอย่ามัวแต่เก็บอาการ
ใจคนลุ้นมันลุ้นอยู่ทุกวัน อยากได้ยินว่ารักกัน
เพื่อสร้างความฝันร่วมกันสองเรา

เว้าสาน้อว่าฮักอ้าย อย่าให้ถ่าดนหลาย มันคือใจเข้าข้างเจ้าของ
ทั้งหัวใจอ้ายบ่มีไผไว้เพื่อสำรอง ผู้เดียวแข่น ๆ คือน้อง
รอเจ้ารับรองให้คำยืนยัน

ฮักกันกะบอกกันเด้อหล้า ฮักกันกะบอกกันเด้อหล้า
ขวัญตาเธอพร้อมล่ะไป่
เว้าค่อย ๆ ข้างหูกะได้เด้อหล้าพี่สิรอ
บอกสาเน๊าะ บอกอ้ายสาเน๊าะ
บอกสาเน๊าะ บอกอ้ายสาเน๊าะ หัวใจมันรอแต่คำนั้น

Я признаюсь, я влюблен в тебя

О, не стесняйся, детка
Признайся, я прощу тебя за все
Просто скажи мне, что скучаешь, признайся, что любишь
Не держи это в себе, моя девочка

Правда - это то, что нельзя убить
Сердца людей не подвластны запретам
Если ты любишь, скажи об этом, разве ты не понимаешь?
Я полюбил тебя всем сердцем и буду верить в наши чувства

Мы знакомы уже так давно
Даже в разлуке мы каждый день пишем друг другу
Каждый день я спрашиваю, как ты себя чувствуешь
Если у тебя есть ко мне чувства, скажи мне, произнеси слово "любовь"

Я посвятил тебе свое сердце, неужели ты не видишь
Я посвятил тебе свое сердце, неужели ты не видишь
Я жду от тебя признания, чтобы услышать твоё "да"
Любишь ли ты меня так же, как я тебя? Скажи мне, что ты готова стать моей девушкой

Признайся, что ты любишь меня, не скрывай свои чувства
Мое сердце бьется каждый день, ожидая услышать, что ты тоже меня любишь
Чтобы мы могли построить общее будущее

Скажи мне, что ты любишь меня, не тяни, мое сердце принадлежит лишь тебе
В моем сердце нет места ни для кого, кроме тебя
Жду твоего подтверждения

Если ты любишь меня, скажи мне, моя дорогая
Ты готова отдать мне свое сердце
Скажи мне на ушко, я буду ждать
Скажи мне
Мое сердце ждет только твоих слов