สิให้อ้ายขาดใจ...พุ้นบ้อ - มนต์แคน แก่นคูน перевод на русский

สิให้อ้ายขาดใจ...พุ้นบ้อ

ใจดำ ด๊ำ ดำ เอาหยังน้อทำหัวใจ
สิ่งที่เคยเททุ่มไป ความหมายมันคงบ่มี
คนชื่อแมว กี่หนแล้วเธอทำพี่
หัวใจผู้ชายคนนี้ เจ็บกี่ทีหนอจึงจะพอ

สร้างทางฝันรอ กี่ท้อก็ทนพ้นผ่าน
ทุกเรื่องที่แมวต้องการ ก็สานให้ตามที่ขอ
ความตั้งใจ จุดหมายคือเธอทุกข้อ
ยังทิ้งกันได้ลงคอ ฮู้บ่อ้ายทรมาน

บ่ฮักกัน เป็นหยังคือทำให้รัก
น้องแมวบ่ฮัก เป็นหยังถึงมาบอกกัน
ตอกเสาเข็ม สร้างตึกชีวิตกับแมวตั้งนาน
คนอื่นพัวพัน กะมาทิ้งกันซั่นบ้อ

ใจดำ ด๊ำ ดำ เอาหยังน้อเฮ็ดหัวใจ
แผลเจ็บที่มีมากมาย มันเผยใจแมวได้พอ
บ่ฮู้มื้อใด สิหายใจดำล่ะน้อ
ให้พี่ขาดใจพุ้นบ้อ ถึงจะพอให้แมวเห็นใจ

ใจดำ ด๊ำ ดำ เอาหยังน้อเฮ็ดหัวใจ
แผลเจ็บที่มีมากมาย มันเผยใจแมวได้พอ
บ่ฮู้มื้อใด สิหายใจดำล่ะน้อ
ให้พี่ตายไปพุ้นบ้อ ถึงจะพอให้แมวเห็นใจ

Мне умереть, что ли, чтобы ты поняла?

Черное, чернее ночи сердце твое. Что же ты сделала с ним?
Все, что я тебе дарил, значения, видимо, не имело.
Сколько раз ты, Малышка, делала мне больно?
Сколько еще раз мое сердце должно пострадать, чтобы тебе хватило?

Строил наши мечты, сколько бы трудностей ни было, все преодолевал.
Все твои желания, Малышка, исполнял, как ты просила.
Все мои цели и стремления были связаны только с тобой.
Как же ты могла меня бросить? Разве ты не знаешь, как мне больно?

Если не любишь, зачем заставляла меня поверить в твою любовь?
Если ты меня не любишь, зачем ты мне об этом говорила?
Так долго строил с тобой нашу жизнь, как крепость.
И все ради того, чтобы ты ушла к другому?

Черное, чернее ночи сердце твое. Из чего же оно сделано?
Мои раны, наверное, наконец-то открыли тебе твою душу.
Даже не знаю, доживу ли до завтра.
Мне умереть, что ли, чтобы ты, наконец, меня пожалела?

Черное, чернее ночи сердце твое. Из чего же оно сделано?
Мои раны, наверное, наконец-то открыли тебе твою душу.
Даже не знаю, доживу ли до завтра.
Мне умереть, что ли, чтобы ты, наконец, меня пожалела?