Текст и перевод песни มนต์แคน แก่นคูน - อ้ายจนทนได้บ่
หล่ะพี่ยังจนชายคนไฮ้
Она
бедный
человек.
ถามก่อนเด้อหัวใจ
Спрашивай
прежде
всего
у
сердца.
เธอทนได้กับอ้ายบ่
Ты
можешь
держаться
за
это
дерьмо.
หล่ะมีเพียงใจให้คึดต่อ
У
меня
есть
только
разум.
แต่ความจนวนอยู่ใกล้
Но
бедность
уже
близко.
เธอทนได้บ่ละนางเอ๋ย
Ты
можешь
терпеть
ее.
หล่ะหนทางฮัก
Вот
как
надо
обниматься.
อุปสรรคยังอยู่ค้างเอ๋ย
Препятствие
все
еще
находится
в
режиме
ожидания.
คือความทุกข์เด้ออุกใจ
Это
печаль.
ถ่าพี่ไหวบ่น้อคำเอ๋ย
Ты
можешь
замолвить
за
меня
словечко.
ผู้ก่ำกาพลาน้อย
Маленькие
старейшины
Капалы
หล่ะคันเธอคอยเธอถ่า
Она
ждет
ее.
มีพงหนาอ้ายบ่หวั่น
Там
сплошное
дерьмо.
สิสู้เพื่อฝันข้อยและเจ้า
Борись
за
мечту,
и
ты
это
сделаешь.
เออ
เออ
เอ๋ย
Ух,
ух,
ух...
เพียงเธอเว้าว่าสิรอ
Просто
ты
ничего
себе,
подожди.
ขอฟังคำเอ๋ย
Послушай
меня.
โอ้เด้อแฟนอ้าย
О,
моя
девушка.
ขอถามเจ้า
Спрашиваю
тебя.
เรื่องฮักเฮาเปิดเผยความใน
История
Хак
Хао
อยากถามหัวใจ
Хочу
попросить
сердце
ว่าอ้ายจนเจ้าทนได้บ่
Что
это
так
плохо,
что
ты
можешь
это
вынести.
ของความฮักที่ต้องให้รอ
Об
объятиях,
которые
должны
подождать.
หลายคราวกลัวท้อ
Много
раз
испытываете
страх
перед
дискомфортом.
เจ้าจะรอพี่ได้ไหมนาง
Вы
не
могли
бы
подождать
меня,
мэм?
บนเส้นทางคนจนวุ่นวาย
На
хаотичном
бедном
пути
เธอทนได้ไหม
Ты
можешь
это
вынести?
ถามหัวใจตัวเองไหมหนอ
Спроси
свое
сердце?
หากยินจากปาก
Если
услышано
из
уст
เธอที่รักคำเดียวว่ารอ
Ты
любишь
одно
слово.
พี่คงบ่ท้อ
Вы,
должно
быть,
расстроены.
หากเจ้ารอจะขอสู้เพื่อนาง
Если
ты
подождешь
ее,
ทางเดินกว้าง
Коридор
широкий.
มีพงหนามยากยิ่ง
Это
труднее
переварить.
ทางชีวิตอ้ายบ่นิ่ง
Образ
жизни
застойный.
สิสูงขึ้นผลัดต่ำลง
Выше,
ниже
текучесть
кадров.
หลายฮ้อยโค้ง
Несколько
сотен
арок
แรงใจฉันนั่นคือเธอ
Это
ты.
ยุงหรือฮิ้น
Комары
или
намеки
บินตอมพร้อมสิไล่
Готовься
к
полету,
Чейз.
คั่นแม่นเจ้ารับได้
Сделай
закладку
для
своей
матери.
สิขุดไม้ก่นตอ
Выкапывание
древесины
เจ้าบ่ท้อพี่กะบ่ยอมถอย
Жених
внушает
вам
отвращение,
и
вы
отступаете.
มีเธอคอยเพียงฝัน
Там
она
только
мечтала.
เมื่อยกะพลันหายสิ้น
Когда
подъем
закончится
เสียงคำหมิ่น
Звук
диффамации
ว่าเฮาจนเจ้าทนได้บ่
Что
его
было
так
трудно
вынести.
คำคนเว้าว่าเจ้าต้อยต่ำ
Ты
подавлен.
คั่นเจ้าว่าพร้อม
Я
думаю,
ты
готов.
อ้ายสิยอมลำบากตรากตรำ
Ах,
это
тяжело.
เหนื่อยกายจะทำ
Уставшее
тело
подойдет
สุขประจำอยู่ที่หัวใจ
Счастье
находится
в
сердце.
อยากฮู้เด้หัวใจ
Хочу
завладеть
сердцами
เจ้าทนได้หรือบ่
Ты
можешь
это
стерпеть?
คั่นแม่นเจ้าบ่ท้อ
Это
большая
закладка.
สิยอมสู้ทุกทาง
Я
буду
бороться
до
конца.
ถามเจ้าบ้าง
Спросить
тебя
кое
о
чем.
ทนได้บ่ความทุกข์
Страдающий.
สุขอยู่ในหัวใจ
Счастлив
в
глубине
души
เจ้ารับไหวพี่ชายพร้อม
Ты
можешь
подготовить
своего
брата.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.