Текст и перевод песни มนต์แคน แก่นคูน - อ้ายมาส่งทาง
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
อ้ายมาส่งทาง
Я провожу тебя в путь
เส้นทางเพิ้นให้เฮาหยุดฮักไว้ส่ำนี้
โชคดีเด้อหล้า
Наш
путь
окончен,
нам
суждено
расстаться.
Счастья
тебе,
дорогая.
เมื่อเจ้าตัดสินใจ
อ้ายสิคึดว่าเป็นฝันร้าย
Раз
уж
ты
решила,
я
буду
считать
это
дурным
сном.
เข้ามาแล้วมันต้องผ่านไป
Что
началось,
то
должно
закончиться.
เพราะว่าฮักมันไปบ่ได้
สุดท้ายก็ต้องจบ
Ведь
нашей
любви
не
суждено
сбыться,
в
итоге
все
кончено.
บุญที่ฮ่วมกันมาแต่ชาติก่อน
แค่มาพบกะเสียเจ้าไป
Заслуги,
накопленные
вместе
в
прошлой
жизни,
лишь
позволили
нам
встретиться,
но
теперь
я
тебя
теряю.
ต้องสละคำว่าตลอดไป
อ้ายยอม
Придется
отказаться
от
слова
"навсегда".
Я
согласен.
ให้จำอ้ายในนามผู้มาส่งทาง
ได้มาสู้เคียงข้างเพียงแค่ผ่าน
Запомни
меня
как
того,
кто
проводил
тебя
в
путь,
кто
был
рядом,
пусть
и
ненадолго.
สิบ่คึดต่อไปหลายกว่านั้น
ให้เจ้าพ้อทางใหม่
Не
буду
думать
о
будущем,
пусть
ты
найдешь
свой
новый
путь.
ฮักเพินสาเด้อนาง
มื้อนี่เบิ่ดหน้าที่ของอ้าย
Любовь
— это
иллюзия,
милая,
сегодня
мой
долг
исполнен.
ส่งทางย่างใหม่
กับคนใหม่ที่บ่แม่นอ้าย
Я
провожаю
тебя
на
новую
дорогу,
с
другим,
не
со
мной.
บุญที่ฮ่วมกันมาแต่ชาติก่อน
แค่มาพบกะเสียเจ้าไป
Заслуги,
накопленные
вместе
в
прошлой
жизни,
лишь
позволили
нам
встретиться,
но
теперь
я
тебя
теряю.
ต้องสละคำว่าตลอดไป
อ้ายยอม
Придется
отказаться
от
слова
"навсегда".
Я
согласен.
ให้จำอ้ายในนามผู้มาส่งทาง
ได้มาสู้เคียงข้างเพียงชั่วคราว
Запомни
меня
как
того,
кто
проводил
тебя
в
путь,
кто
был
рядом
лишь
на
время.
สิบ่คึดต่อไปหลายกว่านั้น
ให้เจ้าพ้อทางใหม่
Не
буду
думать
о
будущем,
пусть
ты
найдешь
свой
новый
путь.
ฮักเพินสาเด้อนาง
มื้อนี่เบิ่ดหน้าที่ของอ้าย
Любовь
— это
иллюзия,
милая,
сегодня
мой
долг
исполнен.
ส่งทางย่างใหม่
กับคนใหม่ที่บ่แม่นอ้าย
Я
провожаю
тебя
на
новую
дорогу,
с
другим,
не
со
мной.
ให้จำอ้ายในนามผู้มาส่งทาง
ได้มาสู้เคียงข้างเพียงชั่วคราว
Запомни
меня
как
того,
кто
проводил
тебя
в
путь,
кто
был
рядом
лишь
на
время.
สิบ่คึดต่อไปหลายกว่านั้น
ให้เจ้าพ้อทางใหม่
Не
буду
думать
о
будущем,
пусть
ты
найдешь
свой
новый
путь.
ฮักเพินสาเด้อนาง
มื้อนี่เบิ่ดหน้าที่ของอ้าย
Любовь
— это
иллюзия,
милая,
сегодня
мой
долг
исполнен.
ส่งทางย่างใหม่
กับคนใหม่ที่มันบ่แม่นอ้าย
Я
провожаю
тебя
на
новую
дорогу,
с
другим,
не
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: เจ อาร์ นาเหนือ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.