Текст и перевод песни Mos Patiparn - ผู้กองเจ้าเสน่ห์

ผู้กองเจ้าเสน่ห์

คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด
คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด
เพราะทุกคำที่พูด
จะเป็นหลักฐานมัดใจคุณ

(จา-ดี-ดัด-จัด-จา)
(จา-ดี-ดา-ดี-ดัด-จา)
(จา-ดี-ดัด-จัด-จา)
(จา-ดี-ดา-ดี-ดัด-จา)
(จา-ดี-ดัด-จัด-จา)
(จา-ดี-ดา-ดี-ดัด-จา)
(จัด-จา-จา-ดี-ดา-ดี-ดัด-จา)

ผิดอะไรไม่ต้องมาถามฉันเลย
ผิดอะไรแค่เดินผ่านมารู้เลย
แค่มองตานิดเดียวก็ใจเต้นเลย
เจออย่างนี้เห็นทีต้องมีเรื่องเลย

ทุกกระทงลงว่าเธอทำตัวน่ารักเกินไป
ทุกคดีตีว่าเธอที่ทำให้ใจหวั่นไหว

อย่ามาทำน่ารัก หากไม่รักจะเจอดี
อย่ามาเมินหน้าหนี ก็เธอนี้มากวนใจ
แกล้งให้คนเขารัก ถ้าไม่รักก็เกินไป
ผู้ร้ายที่น่ารัก จงจำไว้

อย่ามาทำน่ารัก หากไม่รักจะเจอดี
อย่ามาเมินหน้าหนี ก็เธอนี้มากวนใจ
แกล้งให้คนเขารัก ก็มานี่เลยไว ๆ
โทษฐานที่น่ารัก ต้องโดนฉันจับกุมหัวใจ

ผิดอย่างเธอไม่ให้อุทธรณ์แก้ตัว
ผิดอย่างเธอน่ากลัวจะโดนขังนาน
คนอย่างเธอชอบล่อให้ตกหลุมพราง
คนอย่างเธอต้องเจออย่างฉันเสียบ้าง

ทุกกระทงลงว่าเธอทำตัวน่ารักเกินไป
ทุกคดีตีว่าเธอที่ทำให้ใจหวั่นไหว

อย่ามาทำน่ารัก หากไม่รักจะเจอดี
อย่ามาเมินหน้าหนี ก็เธอนี้มากวนใจ
แกล้งให้คนเขารัก ถ้าไม่รักก็เกินไป
ผู้ร้ายที่น่ารัก จงจำไว้ (จงจำไว้)

อย่ามาทำน่ารัก หากไม่รักจะเจอดี
อย่ามาเมินหน้าหนี ก็เธอนี้มากวนใจ
แกล้งให้คนเขารัก ก็มานี่เลยไว ๆ
โทษฐานที่น่ารัก ต้องโดนฉันจับกุมหัวใจ

คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด
คุณมีสิทธิ์ที่จะไม่พูด
เพราะทุกคำที่พูด
จะเป็นหลักฐานมัดใจคุณ

(จา-ดี-ดัด-จัด-จา)
(จา-ดี-ดา-ดี-ดัด-จา)
(จา-ดี-ดัด-จัด-จา)
(จา-ดี-ดา-ดี-ดัด-จา)
(จา-ดี-ดัด-จัด-จา)
(จา-ดี-ดา-ดี-ดัด-จา)
(จัด-จา-จา-ดี-ดา-ดี-ดัด-จา)

ทุกกระทงลงว่าเธอทำตัวน่ารักเกินไป
ทุกคดีตีว่าเธอที่ทำให้ใจหวั่นไหว

อย่ามาทำน่ารัก หากไม่รักจะเจอดี
อย่ามาเมินหน้าหนี ก็เธอนี้มากวนใจ
แกล้งให้คนเขารัก ถ้าไม่รักก็เกินไป
ผู้ร้ายที่น่ารัก จงจำไว้ (จงจำไว้)

อย่ามาทำน่ารัก หากไม่รักจะเจอดี
อย่ามาเมินหน้าหนี ก็เธอนี้มากวนใจ
แกล้งให้คนเขารัก ก็มานี่เลยไว ๆ
โทษฐานที่น่ารัก ต้องโดนฉันจับกุมหัวใจ

Policeman Charmer

You have the right to remain silent
You have the right to remain silent
Because every word you say
Will be evidence against you in a court of law

(Jah-dee-dot-judd-jah)
(Jah-dee-da-dee-dot-jah)
(Jah-dee-dot-judd-jah)
(Jah-dee-da-dee-dot-jah)
(Jah-dee-dot-judd-jah)
(Jah-dee-da-dee-dot-jah)
(Jud-jah-jah-dee-da-dee-dot-jah)

Don't ask me what I did wrong
I know I did something wrong just by walking by
Just looking at me makes my heart beat faster
It seems like there's going to be trouble

My case file states that you're acting too cute
My verdict is that you're the one who makes my heart skip a beat

Don't act cute if you don't love me, or you'll get what's coming to you
Don't ignore me, because you're the one who's been bothering me
You're playing with my heart, and it's not fair
Remember this, my cute criminal.

Don't act cute if you don't love me, or you'll get what's coming to you
Don't ignore me, because you're the one who's been bothering me
You're playing with my heart, so come here right now
You're charged with being so cute that I have to arrest your heart

Your crime is unforgivable
You'll probably get a long sentence
You love leading people into traps
Someone like you needs to be taught a lesson

My case file states that you're acting too cute
My verdict is that you're the one who makes my heart skip a beat

Don't act cute if you don't love me, or you'll get what's coming to you
Don't ignore me, because you're the one who's been bothering me
You're playing with my heart, and it's not fair
Remember this, my cute criminal

Don't act cute if you don't love me, or you'll get what's coming to you
Don't ignore me, because you're the one who's been bothering me
You're playing with my heart, so come here right now
You're charged with being so cute that I have to arrest your heart

You have the right to remain silent
You have the right to remain silent
Because every word you say
Will be evidence against you in a court of law

(Jah-dee-dot-judd-jah)
(Jah-dee-da-dee-dot-jah)
(Jah-dee-dot-judd-jah)
(Jah-dee-da-dee-dot-jah)
(Jah-dee-dot-judd-jah)
(Jah-dee-da-dee-dot-jah)
(Jud-jah-jah-dee-da-dee-dot-jah)

My case file states that you're acting too cute
My verdict is that you're the one who makes my heart skip a beat

Don't act cute if you don't love me, or you'll get what's coming to you
Don't ignore me, because you're the one who's been bothering me
You're playing with my heart, and it's not fair
Remember this, my cute criminal

Don't act cute if you don't love me, or you'll get what's coming to you
Don't ignore me, because you're the one who's been bothering me
You're playing with my heart, so come here right now
You're charged with being so cute that I have to arrest your heart