Текст и перевод песни Mos Patiparn - ฮัลโหล
ฮัลโหล
ไปอยู่ที่ไหนเธอ
Алло,
где
ты?
ฮัลโหล
ทำไมไม่รับสาย
Алло,
почему
не
берешь
трубку?
ฮัลโหล
เธอแอบไปหาใคร
Алло,
ты
тайно
с
кем-то
встречаешься?
ฮัลโหล
เดี๋ยวจะโทรอีกที
Алло,
я
перезвоню.
โทรกี่ที
จะโทรกี่ทีกี่ทีเหมือนเดิม
Сколько
раз
звоню,
сколько
раз
звоню,
все
то
же
самое.
เธอไม่ยอม
ไม่เอาไม่ดูฟัง
ไม่รับไม่ตอบ
Ты
не
хочешь,
не
хочешь
смотреть,
не
хочешь
слушать,
не
берешь
трубку,
не
отвечаешь.
ให้คอยตั้งนานจะถามอะไรหน่อย
Заставляешь
ждать
так
долго,
хочу
кое-что
спросить.
ถ้าหากไม่เจอจะโทรให้ตายไปเลยไปเลยวันนี้
อื้อๆ
Если
не
дозвонюсь,
буду
звонить
до
посинения,
до
посинения
сегодня.
У-у-у.
ฮัลโหล
ไปอยู่ที่ไหนเธอ
Алло,
где
ты?
ฮัลโหล
ทำไมไม่รับสาย
Алло,
почему
не
берешь
трубку?
ฮัลโหล
เธอแอบไปหาใคร
Алло,
ты
тайно
с
кем-то
встречаешься?
ฮัลโหล
เดี๋ยวจะโทรอีกที
Алло,
я
перезвоню.
มีกี่เบอร์
กี่เบอร์กี่เบอร์ก็โทรทุกเบอร์
Сколько
номеров,
сколько
номеров,
сколько
номеров,
звоню
на
все.
คงไม่เจอ
ถ้าเธอไม่มีแก่ใจ
จะรับมันหน่อย
Наверное,
не
дозвонюсь,
если
ты
не
соберешься
ответить.
ไม่นานเท่าไรไม่เสียเวลาหรอก
Недолго,
не
потрачу
много
времени.
แต่กดกี่ทีกี่ทีกี่ทีได้ยินแต่ตื๊ดตื๊ดตื๊ด
Но
сколько
раз,
сколько
раз,
сколько
раз
нажимаю,
слышу
только
гудки,
гудки,
гудки.
ฮัลโหล
ไปอยู่ที่ไหนเธอ
Алло,
где
ты?
ฮัลโหล
ทำไมไม่รับสาย
Алло,
почему
не
берешь
трубку?
ฮัลโหล
เธอแอบไปหาใคร
Алло,
ты
тайно
с
кем-то
встречаешься?
ฮัลโหล
เดี๋ยวจะโทรอีกที
Алло,
я
перезвоню.
ฮัลโหล
ไปอยู่ที่ไหนเธอ
Алло,
где
ты?
ฮัลโหล
ทำไมไม่รับสาย
Алло,
почему
не
берешь
трубку?
ฮัลโหล
เธอแอบไปหาใคร
Алло,
ты
тайно
с
кем-то
встречаешься?
ฮัลโหล
เดี๋ยวจะโทรอีกที
Алло,
я
перезвоню.
เธอเป็นอะไร
ทำงี้ตลอดเลย
Что
с
тобой?
Ты
всегда
так
делаешь.
เธอมีอะไร
อันนี้ต้องบอกกัน
У
тебя
что-то
есть,
ты
должна
мне
сказать.
จะมาจะไป
ไม่รักก็บอกฉัน
Уходишь,
приходишь,
если
не
любишь,
скажи
мне.
คุยกันดีๆ
คงรู้คงจบไปนานแล้ว
Поговорили
бы
нормально,
давно
бы
все
выяснили.
(ค่ะ
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงตี๊ดนะคะ
ขอบคุณค่ะ)
(Здравствуйте,
пожалуйста,
оставьте
сообщение
после
звукового
сигнала.
Спасибо.)
(ฮัลโหล
คิดถึงมากครับ
ทำไมไม่รับสาย
ฟังเพลงนี้อยู่หรอ
งั้นโทรกลับอีกทีนะครับ
บ๊ายบาย)
(Алло,
очень
скучаю.
Почему
не
берешь
трубку?
Слушаешь
эту
песню?
Тогда
перезвони.
Пока.)
ฮัลโหล
ไปอยู่ที่ไหนเธอ
Алло,
где
ты?
ฮัลโหล
ทำไมไม่รับสาย
Алло,
почему
не
берешь
трубку?
ฮัลโหล
เธอแอบไปหาใคร
Алло,
ты
тайно
с
кем-то
встречаешься?
ฮัลโหล
เดี๋ยวจะโทรอีกที
Алло,
я
перезвоню.
ฮัลโหล
ไปอยู่ที่ไหนเธอ
Алло,
где
ты?
ฮัลโหล
ทำไมไม่รับสาย
Алло,
почему
не
берешь
трубку?
ฮัลโหล
เธอแอบไปหาใคร
Алло,
ты
тайно
с
кем-то
встречаешься?
ฮัลโหล
เดี๋ยวจะโทรอีกที
Алло,
я
перезвоню.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.