Marsha - Come To Me - перевод текста песни на немецкий

Come To Me - Marshaперевод на немецкий




Come To Me
Komm zu mir
Come to me baby, please, woo
Komm zu mir, Baby, bitte, woo
Come to me woo
Komm zu mir, woo
Come to me woo
Komm zu mir, woo
เธอ แค่มอง ที่ตา
Du schaust mir nur in die Augen
ก็ชาร์ตให้หัวใจขึ้นมารุ่มร้อน
und mein Herz beginnt heiß zu brennen.
เธอ อย่าเอา แต่มอง
Schau nicht nur so,
กล้า เข้ามาเลย (ฮืม ฮืม ฮื้ม)
Trau dich, komm einfach her (Hmm Hmm Hmm)
รู้ไหมว่าฉันนั้นรอให้เธอทักอยู่
Weißt du, dass ich darauf warte, dass du mich ansprichst?
หรือไม่รู้หัวใจเราคิดเหมือนกัน
Oder weißt du nicht, dass unsere Herzen dasselbe fühlen?
ฉันมันแพ้สายตาที่มองคู่นั้น
Ich kann deinem Blick nicht widerstehen.
จะรออะไรเดินเข้ามาหากันสักที
Worauf wartest du noch? Komm endlich zu mir.
Who are you baby?
Wer bist du, Baby?
ชึ้ด ชือ ดึ้ด ชือ ดือ ดื้อ
ชึ้ด ชือ ดึ้ด ชือ ดือ ดื้อ
Who are you baby?
Wer bist du, Baby?
เข้ามาก็จะได้รู้
Komm her, dann wirst du es erfahren.
Who are you baby?
Wer bist du, Baby?
ฉันรอเปิดใจให้ดู เข้ามาอย่าช้า
Ich warte darauf, mein Herz für dich zu öffnen. Komm, zögere nicht.
Come to me เพลงที่มันเร้าใจ
Komm zu mir, die Musik ist aufregend,
มีเธอเบียดมาข้างกายฉันคงดี
es wäre schön, dich eng neben mir zu haben.
Baby come to me
Baby, komm zu mir.
ก็จังหวะในหัวใจที่เต้นอยู่มันร้องแบบนี้
Denn der Rhythmus meines Herzens singt genau so:
Oh baby, I need you
Oh Baby, ich brauche dich.
I need you baby
Ich brauche dich, Baby.
ใครต่อใครคืนนี้
Alle anderen heute Nacht,
ก็ไม่น่าสนใจ เท่าเธอรู้ไหม
sind nicht so interessant wie du, weißt du?
ไฟที่ฟลอร์ จะมัว
Auch wenn die Lichter auf der Tanzfläche gedimmt sind,
สลัวไปยังไง ก็เห็นเธอชัด
egal wie dämmrig es ist, ich sehe dich klar.
รู้ไหมว่าฉันนั้นรอให้เธอทักอยู่
Weißt du, dass ich darauf warte, dass du mich ansprichst?
หรือไม่รู้หัวใจเราคิดเหมือนกัน
Oder weißt du nicht, dass unsere Herzen dasselbe fühlen?
ฉันมันแพ้สายตาที่มองคู่นั้น
Ich kann deinem Blick nicht widerstehen.
จะรออะไรเดินเข้ามาหากันสักที
Worauf wartest du noch? Komm endlich zu mir.
Who are you baby?
Wer bist du, Baby?
ชือ ดึ้ด ชือ ดึ้ด ชือ
ชือ ดึ้ด ชือ ดึ้ด ชือ
Who are you baby?
Wer bist du, Baby?
เข้ามาก็จะได้รู้
Komm her, dann wirst du es erfahren.
Who are you baby?
Wer bist du, Baby?
ฉันรอเปิดใจให้ดู เข้ามาอย่าช้า
Ich warte darauf, mein Herz für dich zu öffnen. Komm, zögere nicht.
Come to me เพลงที่มันเร้าใจ
Komm zu mir, die Musik ist aufregend,
มีเธอเบียดมาข้างกายฉันคงดี
es wäre schön, dich eng neben mir zu haben.
Baby come to me
Baby, komm zu mir.
ก็จังหวะในหัวใจที่เต้นอยู่มันร้องแบบนี้
Denn der Rhythmus meines Herzens singt genau so:
Oh baby, I need you
Oh Baby, ich brauche dich.
Come to me เพลงที่มันเร้าใจ
Komm zu mir, die Musik ist aufregend,
มีเธอเบียดมาข้างกายฉันคงดี
es wäre schön, dich eng neben mir zu haben.
Baby come to me
Baby, komm zu mir.
ก็จังหวะในหัวใจที่เต้นอยู่มันร้องแบบนี้
Denn der Rhythmus meines Herzens singt genau so:
Baby come to me เพลงที่มันเร้าใจ
Baby, komm zu mir, die Musik ist aufregend,
มีเธอเบียดมาข้างกายฉันคงดี
es wäre schön, dich eng neben mir zu haben.
Baby come to me
Baby, komm zu mir.
ก็จังหวะในหัวใจที่เต้นอยู่มันร้องแบบนี้
Denn der Rhythmus meines Herzens singt genau so:
Oh baby, I need you
Oh Baby, ich brauche dich.





Авторы: Pativate Utaichalurm, Teekatas Taviarayakul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.