Текст и перевод песни Marsha - Don't Do That

Don't Do That

แค่คืนนั้นทำให้ยังไม่ลืม
คืนที่มีแต่เธอ เธออยู่คนเช้า
แต่คืนนี้ซิใจมันร้อนผ่าว
เพราะว่าฉันไม่รู้ ว่าเธอไปอยู่ไหน

อย่าให้ฉันต้องคิดถึง เวลาสบสายตา
อย่าให้ฉันต้องค้นพบ อารมณ์อ่อนไหว
อย่าให้ฉันคิดร้าย ๆ ว่าเธอแอบชอบใคร
อย่าให้ฉันต้องรุ่มร้อน ใจอยู่อย่างนี้

เก็บใจดวงนั้นนะ เก็บตาคู่นั้นนะ
เก็บมือคู่นั้นซะ ขอเถอะนะ
อย่าไปกับเขานะ อย่ามองใครเขานะ
อย่าทำให้เขารัก ขอเถอะนะ

หากคืนนี้เธอเปลี่ยนใจจะมา
ยังรอเธอเข้ามา มาอยู่ตรงนี้

ช่วยกลับมาทำให้ใจมันเต้นถี่
เหมือนครั้งที่แล้วจำได้ไหม

อย่าให้ฉันต้องคิดถึง เวลาสบสายตา
อย่าให้ฉันต้องค้นพบ อารมณ์อ่อนไหว
อย่าให้ฉันคิดร้าย ๆ ว่าเธอแอบชอบใคร
อย่าให้ฉันต้องรุ่มร้อน ใจอยู่อย่างนี้

เก็บใจดวงนั้นนะ เก็บตาคู่นั้นนะ
เก็บมือคู่นั้นซะ ขอเถอะนะ
อย่าไปกับเขานะ อย่ามองใครเขานะ
อย่าทำให้เขารัก ขอเถอะนะ

หวง ฉันแค่หวงเธอ
ไม่อยากให้เธอไปทำอย่างนี้กับใคร
หวง แม้แค่สายตา
ไม่อยากให้เธอนั้นมองให้ใครต้องหวั่นไหว

เก็บใจดวงนั้นนะ เก็บตาคู่นั้นนะ
เก็บมือคู่นั้นซะ ขอเถอะนะ
อย่าไปกับเขานะ อย่ามองใครเขานะ
อย่าทำให้เขารัก ขอเถอะนะ

เก็บใจดวงนั้นนะ เก็บตาคู่นั้นนะ
เก็บมือคู่นั้นซะ ขอเถอะนะ
อย่าไปกับเขานะ อย่ามองใครเขานะ
อย่าทำให้เขารัก ขอเถอะนะ

Don't do that baby

Ne fais pas ça

C'est juste cette nuit qui me hante encore
La nuit où tu étais là, tu es restée jusqu'au matin
Mais cette nuit, mon cœur brûle
Parce que je ne sais pas où tu es allée

Ne me laisse pas penser à nos regards croisés
Ne me laisse pas découvrir mes émotions
Ne me laisse pas penser au pire, que tu es amoureuse de quelqu'un d'autre
Ne me laisse pas brûler de cette façon

Garde ton cœur, garde tes yeux
Garde tes mains, je t'en prie
Ne pars pas avec lui, ne regarde pas les autres
Ne le laisse pas t'aimer, je t'en prie

Si tu changes d'avis cette nuit et que tu reviens
Je t'attends, reviens ici

Reviens me faire battre le cœur
Comme la dernière fois, tu te souviens ?

Ne me laisse pas penser à nos regards croisés
Ne me laisse pas découvrir mes émotions
Ne me laisse pas penser au pire, que tu es amoureuse de quelqu'un d'autre
Ne me laisse pas brûler de cette façon

Garde ton cœur, garde tes yeux
Garde tes mains, je t'en prie
Ne pars pas avec lui, ne regarde pas les autres
Ne le laisse pas t'aimer, je t'en prie

Je suis jalouse, je suis juste jalouse de toi
Je ne veux pas que tu fasses ça à quelqu'un d'autre
Jalouse, même de tes yeux
Je ne veux pas que tu regardes quelqu'un d'autre et le rendes amoureux

Garde ton cœur, garde tes yeux
Garde tes mains, je t'en prie
Ne pars pas avec lui, ne regarde pas les autres
Ne le laisse pas t'aimer, je t'en prie

Garde ton cœur, garde tes yeux
Garde tes mains, je t'en prie
Ne pars pas avec lui, ne regarde pas les autres
Ne le laisse pas t'aimer, je t'en prie

Ne fais pas ça mon chéri