กล่อม - Marsha перевод на немецкий

กล่อม

ตั้งแต่เช้า
ที่ฉันต้องไป
เพื่อชีวิต
ที่ดีกว่าเดิม
เหนื่อยและล้า
ที่ซ้ำที่เติม
ผ่านไปแล้ว
กับแสงตะวัน

อยู่ตรงนี้
เพียงฉันและเธอ
กับความรัก
ด้วยความผูกพันธ์
หลับเถอะนะ
ฉันขอพระจันทร์
ให้เธอฝัน
แต่เรื่องดีดี

มีหมู่ดาวมากมาย
อยู่บนฟ้ากว้างไกลให้พบให้เจอ
วางเรียงรายไว้ให้เธอ
ตื่นเช้าเอามาฝากกันสักดวง

หลับเถอะนะ
เหนื่อยมาทั้งวัน
กล่อมเธอนั้น
ให้นอนหลับไหล
หากฝันร้าย
ย่างกรายมาใกล้
จะมีฉัน
ปลอบขวัญเธออยู่

หลับเถอะนะ, huh
เด็กน้อยคนดี

Wiegenlied

Seit dem Morgen
musste ich fort
für ein Leben,
das besser ist als zuvor.
Müde und erschöpft,
immer wieder aufs Neue,
vorüber ist nun
das Sonnenlicht.

Hier sind
nur ich und du
mit unserer Liebe,
unserer Verbundenheit.
Schlaf nun ein,
ich bitte den Mond,
dass du träumst
nur von schönen Dingen.

Es gibt unzählige Sterne
am weiten Himmel, die darauf warten, entdeckt zu werden.
Aufgereiht nur für dich,
Morgen früh bring ich dir einen davon.

Schlaf nun ein,
du warst den ganzen Tag müde.
Ich singe dich
in den Schlaf.
Wenn böse Träume
sich näher schleichen,
werde ich da sein,
um dich zu trösten.

Schlaf nun ein, hm,
mein Lieber.