จับไม่ได้ไล่ไม่ทัน - Marsha перевод на немецкий

จับไม่ได้ไล่ไม่ทัน

จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย
จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย

ไม่รู้กี่ครั้งกี่หน จับเธอไม่ทัน ไล่เธอไม่จน
เธอยกเธอหาเหตุผล ยิ่งฟังยิ่งวน ยิ่งปวดหัว
ยังงี้ยังงั้น ชักแม่น้ำทั้งห้า ก็ว่าไปไม่จบ
คาหนังคาเขาแล้วยังหาทางหลบ
หลบไปทางซ้าย หลบไปทางขวา

จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย
จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย

อ้างฟ้าอ้างฝนส่ง ๆ ไป อ้างลมอ้างไฟให้มันวุ่นวาย
ไม่รู้ไปค้นจากไหน อ้างมาอ้างไปไม่เคยซ้ำ
ไม่รู้ไม่ชี้ ไม่ยอมรับสักอย่าง แถมยังมาทำเสียงขู่
ผู้ร้ายปากแข็งเห็นหลักฐานมัดอยู่
ยังทำไม่รู้ ยังทำไม่ชี้

จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย
จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย

ไม่รู้ไม่ชี้ ไม่ยอมรับสักอย่าง แถมยังมาทำเสียงขู่
ผู้ร้ายปากแข็งเห็นหลักฐานมัดอยู่
ยังทำไม่รู้ ยังทำไม่ชี้

จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย
จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย

จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย
จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย

จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย
จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย

จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย
จับไม่ได้ ไล่เธอไม่ทัน จับไม่มั่น ก็คั้นเธอไม่ตาย

Nicht zu fassen, nicht einzuholen

Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.
Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.

Ich weiß nicht, wie oft schon, ich krieg dich nicht zu fassen, treib dich nicht in die Enge.
Du findest tausend Gründe, je mehr ich zuhöre, desto verwirrter werde ich, desto mehr Kopfschmerzen bekomme ich.
Mal dies, mal das, erzählst das Blaue vom Himmel, es nimmt kein Ende.
Auf frischer Tat ertappt, und doch findest du einen Weg zu entkommen.
Weichst nach links aus, weichst nach rechts aus.

Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.
Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.

Schiebst es auf Himmel und Regen, einfach so, schiebst es auf Wind und Feuer, um alles durcheinander zu bringen.
Ich weiß nicht, wo du das herholst, eine Ausrede nach der anderen, nie dieselbe.
Tust ahnungslos, gibst nichts zu, wirst obendrein noch frech.
Ein hartnäckiger Lügner, obwohl die Beweise dich überführen.
Tust immer noch ahnungslos, tust, als wüsstest du von nichts.

Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.
Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.

Tust ahnungslos, gibst nichts zu, wirst obendrein noch frech.
Ein hartnäckiger Lügner, obwohl die Beweise dich überführen.
Tust immer noch ahnungslos, tust, als wüsstest du von nichts.

Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.
Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.

Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.
Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.

Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.
Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.

Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.
Kann dich nicht fassen, krieg' dich nicht zu packen. Krieg' ich dich nicht zu fassen, krieg' ich dich nicht fest.