Текст и перевод песни Marsha - จากคนอื่นคนไกล
ความจริงที่เธอต้องฟัง
Тот
факт,
что
вы
должны
слушать
ความจริงที่เธอแกล้งลืมมัน
Тот
факт,
что
она
притворяется,
что
забыла
об
этом.
ถึงฉันยังใจสั่น
ๆ
У
меня
тоже
учащенное
сердцебиение.
แต่คงต้องพูดมันไป
Но
я
должен
сказать
это
тебе
เธอมีอีกคนที่ดี
У
нее
есть
и
другие
замечательные
люди
เธอมีอีกคนที่จริงจัง
У
нее
есть
более
серьезный
человек.
ถึงแม้ไม่อยากรับฟัง
Даже
несмотря
на
то,
что
не
хочу
слушать
จงฟังและควรทำใจ
Слушайте
и
должны
остыть
ว่าฉันไม่อาจมีใจให้เธอ
Что
у
меня,
возможно,
нет
к
тебе
чувств.
เป็นแค่คนอื่นคนไกลของเธอ
Просто
другие
близкие
ей
люди
แค่ผ่านมาเจอ
Просто
проходил
мимо,
чтобы
посмотреть
จากนี้เธอควรกลับไป
Кроме
того,
она
должна
вернуться
к
บอกจริง
ๆ
ว่าฉันไม่อยากทำตัวไม่ดี
Скажи,
что
я
не
хочу
быть
плохим
และฉันไม่อยากเป็นคนไม่ดี
И
я
не
хочу
быть
плохим
ทุกอย่างลวงตา
Все
- иллюзия
อย่าคิดไปเกินกว่านี้
Не
думайте
выходить
за
рамки
этого
อย่าทำอีกเลย
Не
делай
этого
снова.
อารมณ์ที่เราเผลอใจ
Эмоции,
в
которые
мы
впадаем
มันเป็นอะไรแค่ข้ามคืน
Это
всего
лишь
за
одну
ночь.
ฉันแค่เป็นคนอื่น
ๆ
Я
просто
другой
ที่เธอว่าน่าพอใจ
Она
такая
приятная
บางทีถ้าเธอหันไป
Может
быть,
если
бы
она
повернулась
к
ทำดีกับเขาให้เพียงพอ
Достаточно
хорошо
с
ним
обошлись
รักแท้ที่เธอเฝ้ารอ
Настоящая
любовь
в
ее
ожидании
มันคงไม่ใช่คนไกล
Это
недалеко
แต่ฉันไม่อาจมีใจให้เธอ
Но,
возможно,
у
меня
нет
к
тебе
никаких
чувств.
เป็นแค่คนอื่นคนไกลของเธอ
Просто
другие
близкие
ей
люди
แค่ผ่านมาเจอ
Просто
проходил
мимо,
чтобы
посмотреть
จากนี้เธอควรกลับไป
Кроме
того,
она
должна
вернуться
к
บอกจริง
ๆ
ว่าฉันไม่อยากทำตัวไม่ดี
Скажи,
что
я
не
хочу
быть
плохим
และฉันไม่อยากเป็นคนไม่ดี
И
я
не
хочу
быть
плохим
ทุกอย่างลวงตา
Все
- иллюзия
อย่าคิดไปเกินกว่านี้
Не
думайте
выходить
за
рамки
этого
อย่าทำอีกเลย
Не
делай
этого
снова.
ชีวิตดำเนินต่อไป
Жизнь
продолжается.
เธอรู้ต้องทำเช่นไร
Она
знает,
как
это
сделать.
ส่วนฉันก็คงต้องอยู่แบบเดิมอย่างนี้
Часть,
в
которой
я
должен
был
бы
быть
таким
традиционным.
บอกจริง
ๆ
ว่าฉันไม่อยากทำตัวไม่ดี
Скажи,
что
я
не
хочу
быть
плохим
และฉันไม่อยากเป็นคนไม่ดี
И
я
не
хочу
быть
плохим
ทุกอย่างลวงตา
Все
- иллюзия
อย่าคิดไปเกินกว่านี้
Не
думайте
выходить
за
рамки
этого
อย่าทำอีกเลย
Не
делай
этого
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.