ฉันเคยผิดพลาดมา - Marsha перевод на немецкий

ฉันเคยผิดพลาดมา

ฉันเคยผิดพลาดมา จะกี่ครั้งเธอก็คงรู้
และเธอคงจะเฝ้าดู อย่างไม่มั่นใจ
เมื่อมีความรักอีกครั้ง เมื่อเธอมาเป็นครั้งใหม่
จะอยู่กันไปได้นานเท่าไร ฉันยังไม่รู้เลย

พูดกันตรงนี้เลย คนอย่างฉันจริงกับความรัก
เห็นบางคนเล่นเกม แต่ฉันไม่เคย
ที่ผ่านมานั้นความรัก ไม่เคยดูแลฉันเลย
ก็กลายเป็นคนไร้ค่าอย่างเคย
ฉันเลยต้องถามเธอ

เธอใช่ไหม ที่เป็นคนเดียว ที่ไม่เหมือนใคร
เป็นคนที่ควรไว้ใจ ไม่เป็นอย่างฉันเคยเจอ
เธอใช่ไหม ที่ยอมอภัยให้ฉัน
ถ้าหากเธอเองได้รู้ รู้เรื่องราวที่ผ่าน
ว่าฉันเจออะไรมา

เห็นบางคนเล่นเกม แต่ฉันไม่เคย

เธอใช่ไหม ที่เป็นคนเดียว ที่ไม่เหมือนใคร
เป็นคนที่ควรไว้ใจ ไม่เป็นอย่างฉันเคยเจอ
เธอใช่ไหม ที่ยอมอภัยให้ฉัน
ถ้าหากเธอเองได้รู้ รู้เรื่องราวที่ผ่าน

ถ้าหากเธอเองมั่นใจ ก็เพียงพอ
ก็เพียงเท่านี้ จะมีกันและกันแบบนี้ ตลอดไป

Ich habe Fehler gemacht

Ich habe Fehler gemacht, wie oft, das weißt du sicher
Und du schaust sicher zu, ohne Vertrauen
Wenn es wieder Liebe gibt, wenn du als der Neue kommst
Wie lange wir zusammenbleiben können, das weiß ich noch gar nicht

Lass es uns hier direkt sagen, jemand wie ich meint es ernst mit der Liebe
Ich sehe manche Leute Spiele spielen, aber ich habe das nie getan
In der Vergangenheit hat die Liebe sich nie um mich gekümmert
So wurde ich wie immer zu jemand Wertlosem
Deshalb muss ich dich fragen

Bist du es? Der Einzige, der anders ist als alle anderen?
Derjenige, dem man vertrauen sollte, nicht wie die, die ich getroffen habe?
Bist du es, der mir verzeihen würde?
Wenn du selbst wüsstest, die Geschichten von früher wüsstest,
was ich durchgemacht habe?

Ich sehe manche Leute Spiele spielen, aber ich habe das nie getan

Bist du es? Der Einzige, der anders ist als alle anderen?
Derjenige, dem man vertrauen sollte, nicht wie die, die ich getroffen habe?
Bist du es, der mir verzeihen würde?
Wenn du selbst wüsstest, die Geschichten von früher wüsstest,

Wenn du dir selbst sicher bist, dann ist das genug
Nur so viel, wir werden einander so haben, für immer