Текст и перевод песни Marsha - ชดใช้ให้ตัวเอง
ฟังดูเย็นชาซะเหลือเกิน
Звучит
круто.
ที่ฉันไม่คิดจะรักเธอ
Я
не
думаю,
что
буду
любить
тебя.
ใจดำเกินไปใช่ไหมเธอ
Ты
слишком
жесток?
ที่ปล่อยให้เธอต้องรอเสียนาน
Пусть
ей
придется
долго
ждать.
อย่างที่เธอถาม
เหนื่อยมากนักหรือ
Как
она
и
просила,
устал
или
...
จิตใจฉันจึงไม่เหลือไว้ให้ใคร
Мой
разум,
так
что
не
оставляй
никого.
ตอบว่ายังเหลืออยู่
ไม่ได้สูญหาย
Ответьте,
что
левый
не
потерян.
ก็ยังรักไหว
เพียงแต่เพราะว่าตอนนี้
Все
еще
люблю
анимацию,
просто
потому,
что
сейчас
ฉันเหลือให้ตัวเอง
ไม่แบ่งไปให้ใคร
Я
сам
по
себе,
чтобы
не
делить?
ทั้งรักและความสดใสที่มีทุกวัน
И
любовь,
и
свежесть
с
каждым
днем.
ฉันขอให้ตัวเอง
ให้ใครมาก็นาน
Я
спрашиваю
себя
у
кого
угодно,
это
долго.
ฉันขอเก็บเกี่ยวความฝันที่ขาดหายไป
Я
собираю
урожай
пропавших
снов.
ชดใช้ให้ตัวเอง
Платить
за
себя
ดีใจที่เธอนั้นรักกัน
Рад,
что
она
влюблена.
แต่ฉันไม่พร้อมจะรักใคร
Но
я
не
готова
никого
любить.
บอกเธอตรง
ๆ
ว่าเสียใจ
Скажи
ей
прямо,
что
мне
жаль.
อย่ารออะไรที่มันไม่แน่นอน
Не
жди
ничего,
это
определенно
не
так.
อย่างที่เธอถาม
เหนื่อยมากนักหรือ
Как
она
и
просила,
устал
или
...
จิตใจฉันจึงไม่เหลือไว้ให้ใคร
Мой
разум,
так
что
не
оставляй
никого.
ตอบว่ายังเหลืออยู่
ไม่ได้สูญหาย
Ответьте,
что
левый
не
потерян.
ก็ยังรักไหว
เพียงแต่เพราะว่าตอนนี้
Все
еще
люблю
анимацию,
просто
потому,
что
сейчас
ฉันเหลือให้ตัวเอง
ไม่แบ่งไปให้ใคร
Я
сам
по
себе,
чтобы
не
делить?
ทั้งรักและความสดใสที่มีทุกวัน
И
любовь,
и
свежесть
с
каждым
днем.
ฉันขอให้ตัวเอง
ให้ใครมาก็นาน
Я
спрашиваю
себя
у
кого
угодно,
это
долго.
ฉันขอเก็บเกี่ยวความฝันที่ขาดหายไป
Я
собираю
урожай
пропавших
снов.
ชดใช้ให้ตัวเอง
Платить
за
себя
อย่างที่เธอถาม
เหนื่อยมากนักหรือ
Как
она
и
просила,
устал
или
...
จิตใจฉันจึงไม่เหลือไว้ให้ใคร
Мой
разум,
так
что
не
оставляй
никого.
ตอบว่ายังเหลืออยู่
ไม่ได้สูญหาย
Ответьте,
что
левый
не
потерян.
ก็ยังรักไหว
เพียงแต่เพราะว่าตอนนี้
Все
еще
люблю
анимацию,
просто
потому,
что
сейчас
ฉันเหลือให้ตัวเอง
ไม่แบ่งไปให้ใคร
Я
сам
по
себе,
чтобы
не
делить?
ทั้งรักและความสดใสที่มีทุกวัน
И
любовь,
и
свежесть
с
каждым
днем.
ฉันขอให้ตัวเอง
ให้ใครมาก็นาน
Я
спрашиваю
себя
у
кого
угодно,
это
долго.
ฉันขอเก็บเกี่ยวความฝันที่ขาดหายไป
Я
собираю
урожай
пропавших
снов.
ฉันเหลือให้ตัวเอง
Я
предоставила
себя
самой
себе.
ฉันขอให้ตัวเอง
Я
спрашиваю
себя:
ชดใช้ให้ตัวเอง
Платить
за
себя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nussaree Laohavongpienput, Phongphan Kaeomani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.