Текст и перевод песни Marsha - บอกรัก

บอกรัก

ทุกครั้งที่ฉันสับสน ค้นหาว่าชีวิตคืออะไร
ค้นลึกไปในความหมาย ว่าอะไรที่ชีวิตฉันนั้นต้องการ
เธอนั่นเองคือคำตอบ ที่ค้นหามาเนิ่นนาน
สิ่งเดียวที่ต้องการ ก็คือการได้อยู่คู่กับเธอ

แค่มีคนอย่างฉันและเธอมาอยู่คู่กัน
ฉันรู้ว่าตัวฉันไม่ต้องการใคร ๆ
สุดแผ่นดินแผ่นฟ้าที่กว้างใหญ่
จะมีคนมากมายเพียงเธอผู้เดียวเพียงพอ

และแม้ว่าเธอสับสน เหลียวหาใครสักคนที่เข้าใจ
และแม้ว่าเธอหวั่นไหว ไม่เจอใครที่เธอได้ค้นหามานาน
ตัวฉันขอเป็นคำตอบ หากแม้ว่าเธอต้องการ
โปรดมองฉันให้นาน ว่าเธอจะต้องการบ้างไหม

แค่มีคนอย่างฉันและเธอมาอยู่คู่กัน
ฉันรู้ว่าตัวฉันไม่ต้องการใคร ๆ
สุดแผ่นดินแผ่นฟ้าที่กว้างใหญ่
จะมีคนมากมายเพียงเราสองคนเพียงพอ

แค่มีคนอย่างฉันและเธอมาอยู่คู่กัน
ฉันรู้ว่าตัวฉันไม่ต้องการใคร ๆ
สุดแผ่นดินแผ่นฟ้าที่กว้างใหญ่
จะมีคนมากมายเพียงเธราสองคนเพียงพอ

Confessions

Everytime I feel lost, searching for the meaning of life
Searching deep within for what my life needs
You are the answer I have been searching for all along
The one thing I need is just to be with you

Just having someone like you and me together
I know that I don't need anyone else
In the whole wide world
There will only be enough of you

And even if you are lost, looking for someone to understand
And even if you are scared, can't find someone you have searched for long
I will be the answer, if that's what you need
Please look at me long enough to see if that's what you need

Just having someone like you and me together
I know that I don't need anyone else
In the whole wide world
There will only be enough of the two of us

Just having someone like you and me together
I know that I don't need anyone else
In the whole wide world
There will only be enough of the two of us