มายา - Marsha перевод на немецкий

มายา

สี ยั่วยวน
ให้คน เข้าไปหา
แสง สวยงาม
หลอกตา ให้เคลิบเคลิ้มไป
เห็น ผู้คน จิตใจ ใฝ่ฝัน
หลง ระเริง
กับมัน ไปได้มากมาย
สิ่ง ที่เห็น เป็นแค่ภาพลวง
หลอก ให้เรา คิดไป
มายา มายา หลอน สายตา
มายา มายา สวย เหลือเกิน
สิ่ง ที่เรา ไขว่คว้า ดิ้นรน
สิ่ง ที่คน ปล่อยใจ
ลุ่มหลง เพลิดเพลิน
มายา มายา หลอน สายตา
มายา มายา สวย เหลือเกิน
แต่ สุดท้าย ชีวิต ของคน
กลับ ไม่มี สิ่งใด
จริงแท้ และแน่นอน
ฉัน ไม่ไป วุ่นวาย แข่งขัน
ฉัน ไม่ยอม
อยู่ใน เงาของมายา
สิ่ง ที่เห็น เป็นแค่ ภาพลวง
หลอก ให้เรา คิดไป
มายา มายา หลอน สายตา
มายา มายา สวย เหลือเกิน
สิ่ง ที่เรา ไขว่คว้า ดิ้นรน
สิ่ง ที่คน ปล่อยใจ
ลุ่มหลง เพลิดเพลิน
มายา มายา หลอน สายตา
มายา มายา สวย เหลือเกิน
แต่ สุดท้าย ชีวิต ของคน
กลับ ไม่มี สิ่งใด
จริงแท้ และแน่นอน
ความรัก ที่จาก ไป
ความหวัง ที่สด ใส
ชีวิต ที่เปลี่ยน ไป
มันคือ มายา
มายา มายา หลอน สายตา
มายา มายา สวย เหลือเกิน
สิ่ง ที่เรา ไขว่คว้า ดิ้นรน
สิ่ง ที่คน ปล่อยใจ
ลุ่มหลง เพลิดเพลิน
มายา มายา หลอน สายตา
มายา มายา สวย เหลือเกิน
แต่ สุดท้าย ชีวิต ของคน
กลับ ไม่มี สิ่งใด
จริงแท้ และแน่นอน
มายา (มายา) มายา (มายา)
มายา (มายา) มายา (มายา)
มายา (มายา)
สิ่ง ที่มี อยู่ใน ชีวิต
คือมายา

Illusion

Verführerische Farben,
die Menschen anlocken, um näherzukommen.
Wunderschönes Licht,
das die Augen täuscht und einen träumen lässt.
Ich sehe Menschen, deren Herzen sich sehnen,
verlieren sich im Rausch,
so viele davon.
Was man sieht, ist nur ein Trugbild,
das uns täuscht und glauben lässt.
Illusion, Illusion, täuscht den Blick.
Illusion, Illusion, so wunderschön.
Das, wonach wir greifen und streben,
das, wofür Menschen ihr Herz öffnen,
sich hingeben und genießen.
Illusion, Illusion, täuscht den Blick.
Illusion, Illusion, so wunderschön.
Doch am Ende des Lebens der Menschen
gibt es nichts,
das echt und gewiss ist.
Ich werde mich nicht ins Chaos stürzen, nicht konkurrieren.
Ich werde nicht zulassen,
im Schatten der Illusion zu leben.
Was man sieht, ist nur ein Trugbild,
das uns täuscht und glauben lässt.
Illusion, Illusion, täuscht den Blick.
Illusion, Illusion, so wunderschön.
Das, wonach wir greifen und streben,
das, wofür Menschen ihr Herz öffnen,
sich hingeben und genießen.
Illusion, Illusion, täuscht den Blick.
Illusion, Illusion, so wunderschön.
Doch am Ende des Lebens der Menschen
gibt es nichts,
das echt und gewiss ist.
Die Liebe, die gegangen ist,
die Hoffnung, die strahlend war,
das Leben, das sich verändert hat –
es ist Illusion.
Illusion, Illusion, täuscht den Blick.
Illusion, Illusion, so wunderschön.
Das, wonach wir greifen und streben,
das, wofür Menschen ihr Herz öffnen,
sich hingeben und genießen.
Illusion, Illusion, täuscht den Blick.
Illusion, Illusion, so wunderschön.
Doch am Ende des Lebens der Menschen
gibt es nichts,
das echt und gewiss ist.
Illusion (Illusion), Illusion (Illusion).
Illusion (Illusion), Illusion (Illusion).
Illusion (Illusion).
Was im Leben existiert,
ist Illusion.