Текст и перевод песни Marsha - เวลากับคนสองคน

เวลากับคนสองคน

วันเวลาได้นำพาทุกอย่าง
ได้นำทางเราสู่ความรัก

ได้สร้างความสัมพันธ์
สองเราให้ต้องการ

จะเดินร่วมทางตลอดไป
เวลาเดินไปจิตใจเรานั้นเปลี่ยน

ต่างคนมีทางที่ต่างกัน
ถึงแม้จะตั้งใจ ควบคุมมันเท่าไร

แต่มันไม่ดีขึ้นมาเลย
ได้มองเธอทุกครั้ง

ในหัวใจฉันยังเจ็บ
ยังคงคิดถึงวันเรารักกัน
แต่มันถึงวันนี้
ถึงเวลาต้องจากกัน
ไม่มีวันเวลานั้นแล้ว
เวลาเดินไปไม่เคยจะหวนกลับ
ฝากเพียงรอยทางกับความหลัง
ฉันหวังว่าวันหนึ่ง
แม้ใจเราร้าวราน
เวลาจะรักษาใจเราเอง
ได้มองเธอทุกครั้ง
ในหัวใจฉันยังเจ็บ
ยังคงคิดถึงวันเรารักกัน
แต่มันถึงวันนี้
ถึงเวลาต้องจากกัน
ไม่มีวันเวลานั้นแล้ว
เวลาเดินไปไม่เคยจะหวนกลับ
ฝากเพียงรอยทางกับความหลัง
ฉันหวังว่าวันหนึ่ง
แม้ใจเราร้าวราน
เวลาจะรักษาใจเราเอง

Время и двое

Время принесло всё с собой,
Привело нас к любви.

Создало отношения,
В которых мы оба нуждались.

Хотели идти по пути вместе всегда,
Но время шло, и наши чувства менялись.

У каждого из нас свой путь,
И как бы ни старались контролировать это,

Лучше не становится.
Каждый раз, глядя на тебя,

В моём сердце всё ещё боль,
Всё ещё вспоминаю дни нашей любви.
Но вот настал этот день,
Время прощаться.
Тех дней больше нет,
Время идёт и никогда не возвращается.
Оставляю лишь след нашего прошлого,
Надеюсь, что однажды,
Даже если наши сердца разбиты,
Время излечит нас.
Каждый раз, глядя на тебя,
В моём сердце всё ещё боль,
Всё ещё вспоминаю дни нашей любви.
Но вот настал этот день,
Время прощаться.
Тех дней больше нет,
Время идёт и никогда не возвращается.
Оставляю лишь след нашего прошлого,
Надеюсь, что однажды,
Даже если наши сердца разбиты,
Время излечит нас.