Текст и перевод песни Marsha - เหนื่อยไหมดาว

เกิดมาเป็นดาว
พร่างพราวนภา
เหล่าดวงดารา
เจ้าส่องประกาย
ผ่านวันพันปี
ไม่มีวันหน่าย
เหนื่อยไหมดาว
ฉันอยาก ถามไถ่
อยากรู้ เมื่อมาเป็นดาว
ท้อแท้ บ้างหรือเปล่า
บอกหน่อยได้ไหม
เกิดมาเป็นคน
ฉันทนทุกอย่าง
สู้ตามลำพัง
โดดเดี่ยวเดียวดาย
ผ่านความลำเค็ญ
ร้อนเย็นมากมาย
เหนื่อยเหลือเกิน
ฉันอยาก ถามไถ่
อยากรู้ เมื่อมาเป็นดาว
ท้อแท้ บ้างหรือเปล่า
บอกหน่อยได้ไหม
(เพราะทางเดิน ชีวิตยังไกล)
(ทุกข์เพียงใด ยังไม่รู้)
ฉันจะอยู่ จะสู้ยังไง
อยากถามดวงดาว
(เพราะทางเดิน ชีวิตยังไกล)
(ทุกข์เพียงใด ยังไม่รู้)
ฉันจะอยู่ จะสู้ยังไง
อยากถาม ดวงดาว
ฉันอยาก ถามไถ่
อยากรู้ เมื่อมาเป็นดาว
ท้อแท้ บ้างหรือเปล่า
บอกหน่อยได้ไหม
(เพราะทางเดิน ชีวิตยังไกล)
(ทุกข์เพียงใด ยังไม่รู้)
ฉันจะอยู่ จะสู้ยังไง
อยากถาม ดวงดาว
(เพราะทางเดิน ชีวิตยังไกล)
(ทุกข์เพียงใด ยังไม่รู้)
ฉันจะอยู่ จะสู้ยังไง
อยากถาม ดวงดาว
เกิดมาเป็นดาว
พร่างพราวนภา
เหนื่อยไหมดาว

Рожденный быть звездой
Вышитые ...
Эти звезды ...
Ты Сияешь.
Через день, через тысячу лет.
Никогда не поставлялся.
Эй я звезда
Я хочу проверить.
Хотите знать, когда появляется звезда?
Обескуражен?
Скажи мне?
Рожденный мужчиной
Я терплю все.
Сражайся в одиночку.
В одиночку
Через удовольствие
Лето прохладное широкое
Уставший.
Я хочу проверить.
Хотите знать, когда появляется звезда?
Обескуражен?
Скажи мне?
(Потому что течение жизни тоже далеко)
(Я просто еще не знаю.)
Я останусь сражаться?
Хочешь спросить у звезд
(Потому что течение жизни тоже далеко)
(Я просто еще не знаю.)
Я останусь сражаться?
Хочешь спросить у звезд
Я хочу проверить.
Хотите знать, когда появляется звезда?
Обескуражен?
Скажи мне?
(Потому что течение жизни тоже далеко)
(Я просто еще не знаю.)
Я останусь сражаться?
Хочешь спросить у звезд
(Потому что течение жизни тоже далеко)
(Я просто еще не знаю.)
Я останусь сражаться?
Хочешь спросить у звезд
Рожденный быть звездой
Вышитые ...
Эй я звезда