โรคภูมิแพ้ - Marsha перевод на немецкий

โรคภูมิแพ้

ยังไม่คิดจะรัก ไม่อยากจะรู้จักเธอ
แต่พอฉันยิ่งเจอใจยิ่งสั่น
เจ็บมาจนจับใจ ก็กลัวมันจะเจ็บซ้ำ
แต่พอได้ใกล้กันเลยคิดใหม่

ฉัน แค่อยากห้ามใจฉันไว้
เมื่อเธอดีกับฉัน
ทุกอย่างก็เลยเปลี่ยนไป

ใจมันเลยต้องแพ้เธอ ก็เลยต้องแพ้ใจ สู้ใจเธอไม่ไหว
พยายามไม่รักเธอ แต่มันก็เผลอใจ ยิ่งเธอดียิ่งแพ้
ได้ไหม แค่เธอตกลงใจ รับฉันไปไว้คอยดูแล
คนเป็นโรคภูมิแพ้ ต้องรักษาด้วยใจเธอ

เธอก็ช่างน่ารัก แต่ยังไม่กล้าปักใจ
ก็ยังไม่แน่ใจ เลยไม่อยาก
เธอก็แค่น่าคบ แต่พอยิ่งคบยิ่งรัก
ก็คนมันเลยอยาก ถูกมัดใจ

ฉัน แค่อยากห้ามใจฉันไว้
เมื่อเธอดีกับฉัน
ทุกอย่างก็เลยเปลี่ยนไป

ใจมันเลยต้องแพ้เธอ ก็เลยต้องแพ้ใจ สู้ใจเธอไม่ไหว
พยายามไม่รักเธอ แต่มันก็เผลอใจ ยิ่งเธอดียิ่งแพ้
ได้ไหม แค่เธอตกลงใจ รับฉันไปไว้คอยดูแล
คนเป็นโรคภูมิแพ้ ต้องรักษาด้วยใจเธอ

Whenever you come close to me
I feel, I feel like heaven
No, no, no, no, no

ใจมันเลยต้องแพ้เธอ ก็เลยต้องแพ้ใจ สู้ใจเธอไม่ไหว
พยายามไม่รักเธอ แต่มันก็เผลอใจ ยิ่งเธอดียิ่งแพ้
ได้ไหม แค่เธอตกลงใจ รับฉันไปไว้คอยดูแล
คนเป็นโรคภูมิแพ้ ต้องรักษาด้วยใจเธอ

ใจมันเลยต้องแพ้เธอ ก็เลยต้องแพ้ใจสู้ใจเธอไม่ไหว
พยายามไม่รักเธอ แต่มันก็เผลอใจ ยิ่งเธอดียิ่งแพ้ ฉันแพ้

Allergie

Ich dachte noch nicht daran, mich zu verlieben, wollte dich nicht kennenlernen
Aber je öfter ich dich treffe, desto mehr zittert mein Herz
Wurde tief verletzt, habe Angst, wieder verletzt zu werden
Aber als wir uns näher kamen, habe ich umgedacht

Ich wollte mein Herz nur zurückhalten
Als du gut zu mir warst
Hat sich alles verändert

Mein Herz musste dir nachgeben, musste mich geschlagen geben, kann deinem Herzen nicht widerstehen
Ich versuchte, dich nicht zu lieben, aber ich verliebte mich unwillkürlich, je besser du bist, desto mehr gebe ich nach
Geht das? Entscheide dich einfach, nimm mich auf, um für mich zu sorgen
Jemand mit Allergien muss von deinem Herzen geheilt werden

Du bist so süß, aber ich wage es noch nicht, mich festzulegen
Bin mir noch nicht sicher, deshalb will ich nicht
Anfangs warst du nur nett, aber je besser ich dich kennenlerne, desto mehr liebe ich dich
Deshalb will ich mich binden lassen

Ich wollte mein Herz nur zurückhalten
Als du gut zu mir warst
Hat sich alles verändert

Mein Herz musste dir nachgeben, musste mich geschlagen geben, kann deinem Herzen nicht widerstehen
Ich versuchte, dich nicht zu lieben, aber ich verliebte mich unwillkürlich, je besser du bist, desto mehr gebe ich nach
Geht das? Entscheide dich einfach, nimm mich auf, um für mich zu sorgen
Jemand mit Allergien muss von deinem Herzen geheilt werden

Whenever you come close to me
I feel, I feel like heaven
No, no, no, no, no

Mein Herz musste dir nachgeben, musste mich geschlagen geben, kann deinem Herzen nicht widerstehen
Ich versuchte, dich nicht zu lieben, aber ich verliebte mich unwillkürlich, je besser du bist, desto mehr gebe ich nach
Geht das? Entscheide dich einfach, nimm mich auf, um für mich zu sorgen
Jemand mit Allergien muss von deinem Herzen geheilt werden

Mein Herz musste dir nachgeben, musste mich geschlagen geben, kann deinem Herzen nicht widerstehen
Ich versuchte, dich nicht zu lieben, aber ich verliebte mich unwillkürlich, je besser du bist, desto mehr gebe ich nach, ich gebe nach