Текст и перевод песни Marsha - ไม่มีความเห็น

ไม่มีความเห็น

สิ่งที่ใครเขาสน
อยู่คนเดียวแล้วฉันจะทำยังไง
สิ่งที่คนเขาถาม
ขาดเธอไปฉันเสียใจนานสักเท่าไหร่

และที่ใครอยากฟัง ว่าฉันคิดยังไง
กับเรื่องที่เธอจากไป เรื่องที่ความรักมันพัง

ไม่มีความเห็น ไม่มีเรื่องใดวิจารณ์
ก็แค่วัน ๆ หนึ่งที่เลยผ่าน
แค่สิ่งที่มันต้องเป็น เท่านั้นเอง

สิ่งที่คนสงสัย
เหตุที่เธอและฉันอำลากันไป
และจะเป็นได้ไหม
หากว่าเธอนั้นย้อนคืนมาเพื่อเริ่มใหม่

และที่ใครอยากฟัง ว่าฉันคิดยังไง
กับสิ่งที่มันจบไป และคนเคยรักกันมา

ไม่มีความเห็น ไม่มีเรื่องใดวิจารณ์
ก็แค่วัน ๆ หนึ่งที่เลยผ่าน
แค่สิ่งที่มันต้องเป็น เท่านั้นเอง

ไม่มีความเห็น ไม่มีเรื่องใดวิจารณ์
ก็แค่วัน ๆ หนึ่งที่เลยผ่าน
แค่สิ่งที่มันต้องเป็น เท่านั้นเอง

และที่ใครอยากฟัง ว่าฉันคิดยังไง
กับเรื่องที่เธอจากไป เรื่องที่ความรักมันพัง

ไม่มีความเห็น ไม่มีเรื่องใดวิจารณ์
ก็แค่วัน ๆ หนึ่งที่เลยผ่าน
แค่สิ่งที่มันต้องเป็น เท่านั้นเอง

ไม่มีความเห็น ไม่มีเรื่องใดวิจารณ์
ก็แค่วัน ๆ หนึ่งที่เลยผ่าน
แค่สิ่งที่มันต้องเป็น เท่านั้นเอง
เท่านั้นเอง เท่านั้นเอง

No Comment

She was all that anyone cared about
I'm all alone, what am I supposed to do
She was all that anyone asked about
How long will I mourn her loss

And who wants to hear what I think?
About her leaving, about how our love sank

I have no comment, I have no criticism
It was just a day that passed
It was just the way that it had to be

She was what everyone wondered about
The reason she and I said our last goodbyes
And would it be possible
If she came back to start over

And who wants to hear what I think?
About what ended, about a man and a woman who used to love each other

I have no comment, I have no criticism
It was just a day that passed
It was just the way that it had to be

I have no comment, I have no criticism
It was just a day that passed
It was just the way that it had to be

And who wants to hear what I think?
About her leaving, about how our love sank

I have no comment, I have no criticism
It was just a day that passed
It was just the way that it had to be

I have no comment, I have no criticism
It was just a day that passed
It was just the way that it had to be
That's all, that's all