Текст и перевод песни Marsha - ไม่เหลือใคร [หงส์เหนือมังกร]

ผ่านชีวิตที่อ้างว้าง มากี่ครั้งมากี่คราว
พ้นคืนเหน็บหนาว มาตั้งเท่าไร
แต่ตัวฉันนั้นก็ยัง มีความหวังในหัวใจ
เพื่อรอที่จะเจอใครสักคน

ผ่านวันนั้นจนมาถึง วันที่ฉันเจอกับเธอ
เหมือนเธอคือฝัน ที่กลายเป็นจริง
จากวันนั้นก็ทุ่มเท ทำเพื่อเธอไปทุกสิ่ง
แต่วันนี้เธอกลับมาทิ้งกัน

จากนี้ไปคงไม่มีเหลือ ไม่เหลือใครอีกแล้ว
ไม่มีแม้วี่แวว จะเหมือนเดิมอีกครั้ง
จากนี้ไปคงไม่มีเหลือ ไม่เหลือเลยความหวัง
เมื่อชีวิตมันพัง แล้วฉันจะอยู่เพื่อใคร

ไม่เคยคิดว่าชีวิต จะโหดร้ายได้อย่างนี้
เหมือนทุกคนหนี ไปไกลแสนไกล
อาจจะเป็นเพราะฉันเอง ไม่ได้เกิดมาเพื่อใคร
ต้องทนเหงาเดียวดายเพียงผู้เดียว

จากนี้ไปคงไม่มีเหลือ ไม่เหลือใครอีกแล้ว
ไม่มีแม้วี่แวว จะเหมือนเดิมอีกครั้ง
จากนี้ไปคงไม่มีเหลือ ไม่เหลือเลยความหวัง
เมื่อชีวิตมันพัง ฉันจะอยู่เพื่อใคร

จากนี้ไปคงไม่มีเหลือ ไม่เหลือใครอีกแล้ว
ไม่มีแม้วี่แวว จะเหมือนเดิมอีกครั้ง
จากนี้ไปคงไม่มีเหลือ ไม่เหลือเลยความหวัง
เมื่อชีวิตมันพัง แล้วฉันจะอยู่เพื่อใคร

В жизни одиночества несколько раз наступала полоса неудач
Освобождая ночь от холода, установите, сколько
Но у меня все еще есть надежда в сердце
Ждать встречи с кем-нибудь.

Наконец-то настал день, когда я встретил ее.
Такой, какая она есть, мечта становится реальностью
С того дня с ней стали делать все, что угодно.
Но сегодня она вернулась, чтобы выбросить.

С этого момента никакого отдыха, никакого отдыха больше.
Нет, даже вывеска снова будет прежней
Отныне ни покоя, ни надежды.
Когда жизнь будет разбита, я буду рядом с кем угодно.

Никогда не думай, что жизнь так жестока, как эта
Как будто все убежали далеко-далеко.
Может быть, это потому, что я ни от кого не рожден
Приходится терпеть одиночество, одиночество, одиночество

С этого момента никакого отдыха, никакого отдыха больше.
Нет, даже вывеска снова будет прежней
Отныне ни покоя, ни надежды.
Когда жизнь будет разбита, я буду рядом с кем угодно.

С этого момента никакого отдыха, никакого отдыха больше.
Нет, даже вывеска снова будет прежней
Отныне ни покоя, ни надежды.
Когда жизнь будет разбита, я буду рядом с кем угодно.