Текст и перевод песни มาริโอ้ เมาเร่อ, ณเดชน์ คูกิมิยะ, เคน ภูภูมิ, เวียร์ ศุกลวัฒน์ & เจมส์ มาร์ - 1 2 3 4 5 I LOVE YOU
One,
two,
three,
four,
five,
I
love
you
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
я
люблю
тебя
Six,
seven,
eight,
nine,
I
love
you
Шесть,
семь,
восемь,
девять,
я
люблю
тебя
Everyday
and
night,
I
love
you
Oh...
Днём
и
ночью,
я
люблю
тебя,
о...
(I
love
you)
(Я
люблю
тебя)
Hey...
Эй...
Hey...
Эй...
Hey...,
yeah!
Эй...,
да!
ก็ไม่รู้อะไร
ทำให้เราได้ผ่านมาพบมาเจอ
Даже
не
знаю,
как
так
получилось,
что
мы
встретились,
วันและคืน
ยังคงคิดถึงเพียงเธอ
Дни
и
ночи,
я
продолжаю
думать
только
о
тебе.
ใจหนอใจ
มันยังคงฝันละเมอและเพ้อจนหมดใจ
Мое
сердце,
оно
все
еще
грезит
и
бредит
тобой
без
остатка.
ก็วันและคืนที่พ้นไป
หัวใจเจ้าเอยเคยรับฟังกัน
ไหมเธอ
Дни
и
ночи
проходят,
а
ты,
мое
дорогое
сердце,
слышишь
ли
ты
меня?
ว่ามีแค่ฉันและมีแค่เธอ
ที่อยู่ด้วยกันเท่านั้น
Что
есть
только
я
и
есть
только
ты,
и
мы
одни.
ในโลกใบนี้มีเพียงแค่เรา
ที่อยู่ด้วยกันสองคน
В
этом
мире
есть
только
мы,
только
мы
вдвоем.
กระซิบฉันเบา
เบา
กระซิบไม่ต้องอาย
Прошепчи
мне
тихо,
тихо,
прошепчи,
не
стесняйся,
ว่าเธอรักฉันแค่ไหน
อยากรู้
Как
сильно
ты
меня
любишь,
хочу
знать.
One,
two,
three,
four,
five,
I
love
you
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
я
люблю
тебя
Six,
seven,
eight,
nine,
I
love
you
Шесть,
семь,
восемь,
девять,
я
люблю
тебя
Everyday
and
night,
I
love
you
Днём
и
ночью,
я
люблю
тебя
Oh
my
daring
oh,
oh
my
daring
you
О,
моя
смелая,
о,
моя
смелая
ты
ก็ไม่รู้ทำไม
วันทุกวัน
ที่ผ่านเลยพ้นเลยไป
Не
знаю
почему,
но
каждый
день,
который
проходит,
ใครสักคนยังคงคิดถึงและรอวันเวลา
Кто-то
все
еще
скучает
и
ждет
того
дня,
ที่เธอจะพูดตรง
ตรงว่ารักกันหมดใจ
Когда
ты
скажешь
прямо,
что
любишь
всем
сердцем.
ก็วันและคืนที่พ้นไป
หัวใจเจ้าเอยรับฟังกันไหมเธอ
Дни
и
ночи
проходят,
а
ты,
мое
дорогое
сердце,
слышишь
ли
ты
меня?
ว่ามีแค่ฉันและมีแค่เธอ
ที่อยู่ด้วยกันเท่านั้น
Что
есть
только
я
и
есть
только
ты,
и
мы
одни.
ในโลกใบนี้มีเพียงแค่เรา
ที่อยู่ด้วยกันสองคน
В
этом
мире
есть
только
мы,
только
мы
вдвоем.
กระซิบฉันเบา
เบา
กระซิบไม่ต้องอาย
Прошепчи
мне
тихо,
тихо,
прошепчи,
не
стесняйся,
ว่าเธอรักฉันแค่ไหน
อยากรู้
Как
сильно
ты
меня
любишь,
хочу
знать.
One,
two,
three,
four,
five,
I
love
you
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
я
люблю
тебя
Six,
seven,
eight,
nine,
I
love
you
Шесть,
семь,
восемь,
девять,
я
люблю
тебя
Everyday
and
night,
I
love
you
Днём
и
ночью,
я
люблю
тебя
Oh
my
daring
oh,
oh
my
daring
you
О,
моя
смелая,
о,
моя
смелая
ты
Hey...
Эй...
Hey...
Эй...
Hey...,
yeah!
Эй...,
да!
อาจจะเหมือนว่าเรา
Может
показаться,
что
мы
เพียงผ่าน
ผ่านมาพบเจอ
Просто
случайно
встретились,
ไม่ใช่ฝันนี่ความจริง
เราไม่ได้ละเมอ
Но
это
не
сон,
это
реальность,
мы
не
бредим.
รักของเธอ
เธอ
เธอ
Твоя
любовь,
твоя,
твоя,
อย่าปล่อยให้ฉันต้องรอ
รอ
รอเก้อ
Не
заствляй
меня
ждать,
ждать,
ждать
дольше.
One,
two,
three,
four,
five,
I
love
you
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
я
люблю
тебя
Six,
seven,
eight,
nine,
I
love
you
Шесть,
семь,
восемь,
девять,
я
люблю
тебя
Everyday
and
night,
I
love
you
Днём
и
ночью,
я
люблю
тебя
Oh
my
daring
oh,
oh
my
daring
О,
моя
смелая,
о,
моя
смелая
One,
two,
three,
four,
five,
I
love
you
Раз,
два,
три,
четыре,
пять,
я
люблю
тебя
Six,
seven,
eight,
nine,
I
love
you
Шесть,
семь,
восемь,
девять,
я
люблю
тебя
Everyday
and
night,
I
love
you
Днём
и
ночью,
я
люблю
тебя
Oh
my
daring
oh,
oh
my
daring
you
О,
моя
смелая,
о,
моя
смелая
ты
Оцените перевод
1
ชักดิ้นชักงอ
2 ยิ่งรู้จักยิ่งรักเธอ
3 รักแท้แปลว่าเธอ
4 อุ่นใจ (เพลงประกอบละคร รักคุณเท่าฟ้า)
5 บอลลูน (เพลงประกอบละคร "เลิฟบอลลูน รักพองลม")
6 จืด
7 เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
8 แพ้คำว่ารัก
9 ที่เหลือคือรักแท้
10 ชูวับ ชูบีดู (Feat. หนึ่ง ETC.)
11 อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด feat. สิงโต นำโชค
12 ถามตัวเองได้ไหม (เพลงประกอบละคร รักนี้...หัวใจมีครีบ)
13 เด็กสร้างบ้าน (เพลงประกอบละคร "เคหาสน์ดาว")
14 ที่ตรงนี้ (เพลงประกอบละคร เคหาสน์ดาว)
15 แตกต่างก็รักกัน (feat. ฟิล์ม บงกช)
16 ห่างไม่ไกล
17 MR. Romantic
18 เธอคือทุกอย่าง
19 มาทันเวลาพอดี - เพลงประกอบซีรีส์ Ugly Duckling รักนะเป็ดโง่
20 คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา
21 ดวงจันทร์
22 ไม่พูดก็เข้าใจ (เพลงประกอบละคร ตะวันฉายในม่านเมฆ)
23 คำตอบที่ใช่ (เพลงประกอบโฆษณา "กาแฟดาว")
24 ใจค้นใจ (เพลงประกอบละคร มายาตวัน)
25 1 2 3 4 5 I LOVE YOU
26 ขี้หึง (Feat. โจ๊ก So Cool)
27 เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (Ver.R&B) (เพลงประกอบละคร รากบุญ)
28 ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat.Lula)
29 อัศจรรย์ของหัวใจ
2 ยิ่งรู้จักยิ่งรักเธอ
3 รักแท้แปลว่าเธอ
4 อุ่นใจ (เพลงประกอบละคร รักคุณเท่าฟ้า)
5 บอลลูน (เพลงประกอบละคร "เลิฟบอลลูน รักพองลม")
6 จืด
7 เราถูกสร้างมาเพื่อกันและกัน
8 แพ้คำว่ารัก
9 ที่เหลือคือรักแท้
10 ชูวับ ชูบีดู (Feat. หนึ่ง ETC.)
11 อุปสรรคก่อให้รักบังเกิด feat. สิงโต นำโชค
12 ถามตัวเองได้ไหม (เพลงประกอบละคร รักนี้...หัวใจมีครีบ)
13 เด็กสร้างบ้าน (เพลงประกอบละคร "เคหาสน์ดาว")
14 ที่ตรงนี้ (เพลงประกอบละคร เคหาสน์ดาว)
15 แตกต่างก็รักกัน (feat. ฟิล์ม บงกช)
16 ห่างไม่ไกล
17 MR. Romantic
18 เธอคือทุกอย่าง
19 มาทันเวลาพอดี - เพลงประกอบซีรีส์ Ugly Duckling รักนะเป็ดโง่
20 คนสุดท้าย (Last one) Feat.หนูนา
21 ดวงจันทร์
22 ไม่พูดก็เข้าใจ (เพลงประกอบละคร ตะวันฉายในม่านเมฆ)
23 คำตอบที่ใช่ (เพลงประกอบโฆษณา "กาแฟดาว")
24 ใจค้นใจ (เพลงประกอบละคร มายาตวัน)
25 1 2 3 4 5 I LOVE YOU
26 ขี้หึง (Feat. โจ๊ก So Cool)
27 เพียงชายคนนี้ (ไม่ใช่ผู้วิเศษ) (Ver.R&B) (เพลงประกอบละคร รากบุญ)
28 ภูมิแพ้กรุงเทพ (Feat.Lula)
29 อัศจรรย์ของหัวใจ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.