Текст и перевод песни มิ้นท์ อรรถวดี - ฟูมฟาย

ฟูมฟาย

อยากปรับความเข้าใจ จึงอยากออก ไปพบเธอ
แต่พอได้เจอ ใจฉันก็ต้องสลาย
เธอมากับเขา ไม่อาจจะกลั้นน้ำตา
ที่มันไหลมา เพราะเธอทำร้ายหัวใจ
เธอต่อว่าฉัน ให้หยุดไม่ต้องร้องไห้
อย่าบีบน้ำตา เค้นมัน เพื่อมาบีบใจ
เธอไม่แคร์ว่าฉัน จะเสียใจเพียงใด
เดินจากไป ไม่เหลืออะไรไว้เลย
เหลือเพียงคนคนนี้ ที่ร้องไห้ฟูมฟาย
เหลือเพียงคนน่าอาย ในสายตาของเธอ
บอกเลิกฉันต่อหน้าเขา มันเศร้าที่ต้องเจอ
แค่นี้เท่านั้นเองนะเหรอ ที่เธอตอบแทนที่รัก มา
อยากบอกกับเธอ ให้หยุดตอกย้ำซะที
หมื่นคำที่มี ตอนนี้พูดไปไม่ไหว
นี่ไม่ใช่เธอ คนเดิมที่เคยรักกัน
นั่นไม่ใช่ฉัน ที่เธอกุมมือเอาไว้

Рыдания

Хотела все выяснить, поэтому решила встретиться с тобой.
Но едва увидев тебя, мое сердце разбилось.
Ты пришел с ней, и я не смогла сдержать слез.
Они хлынули ручьем, потому что ты ранил мое сердце.
Ты ругал меня, просил перестать плакать.
Не выжимай из меня слезы, чтобы мучить меня еще больше.
Тебе все равно, как сильно мне больно.
Ты ушел, не оставив мне ничего.
Осталась только я, рыдающая навзрыд.
Осталась только я, жалкая в твоих глазах.
Ты бросил меня прямо перед ней, как это больно.
Неужели это все, чем ты отплатил мне за мою любовь?
Хочу сказать тебе, чтобы ты перестал меня мучить.
Тысячи слов, которые я хотела сказать, сейчас я не могу произнести.
Это не ты, тот, кого я любила.
И это не я, чью руку ты держал.