Tell Me - เพลงประกอบซีรีส์ นายคะอย่ามาอ่อย - มุก วรนิษฐ์ перевод на немецкий

Tell Me - เพลงประกอบซีรีส์ นายคะอย่ามาอ่อย

คิดว่าเธอน่ะคิดคนเดียวเหรอ
ที่เธอคิดในใจ
คิดว่าฉันไม่คิดหรือไงคะคุณ
คิดอย่างเดียวอย่างนั้นจะดีเหรอ
เธอเก็บไว้ทำไม
คิดอะไรบอกฉันเหอะไม่ต้องลุ้น

ก็ฉันมองไม่ชัดว่าเธอรักหรือว่าแค่เหงา
Oh baby please tell me now

ถ้าเธอคิดจะมาอ่อย
ก็ช่วยรับผิดชอบหน่อย
มาทำให้ฉันต้องคอย งงเรื่องเธอบ่อย ๆ
อย่างนี้ไม่เอา

นี่เธอไม่ต้องมาอ่อย
ก็ใจฉันเริ่มจะลอย
ถ้าเธอรักจริงอย่าปล่อย
บอกรักให้ฟังสักหน่อยจะได้หรือเปล่า
จะได้หรือเปล่า

คิดอย่างเดียวอย่างนั้นจะดีเหรอ
เธอเก็บไว้ทำไม
คิดอะไรบอกฉันเหอะไม่ต้องลุ้น

ก็ฉันมองไม่ชัดว่าเธอรักหรือว่าแค่เหงา
Oh baby please tell me now

ถ้าเธอคิดจะมาอ่อย
ก็ช่วยรับผิดชอบหน่อย
มาทำให้ฉันต้องคอย งงเรื่องเธอบ่อย ๆ
อย่างนี้ไม่เอา

นี่เธอไม่ต้องมาอ่อย
ก็ใจฉันเริ่มจะลอย
ถ้าเธอรักจริงอย่าปล่อย
บอกรักให้ฟังสักหน่อยจะได้หรือเปล่า
จะได้หรือเปล่า

ถ้าเธอคิดจะมาอ่อย
ก็ช่วยรับผิดชอบหน่อย
มาทำให้ฉันต้องคอย งงเรื่องเธอบ่อย ๆ
อย่างนี้ไม่เอา

นี่เธอไม่ต้องมาอ่อย
ก็ใจฉันเริ่มจะลอย
ถ้าเธอรักจริงอย่าปล่อย
บอกรักให้ฟังสักหน่อยจะได้หรือเปล่า
จะได้หรือเปล่า

Sag es mir - Titelsong zur Serie Oh My Boss

Denkst du, du bist der Einzige, der das denkt?
Was du in deinem Herzen denkst?
Glaubst du etwa, ich denke nicht daran?
Ist es gut, nur so darüber nachzudenken?
Warum behältst du es für dich?
Was auch immer du denkst, sag es mir, lass mich nicht raten.

Denn ich sehe nicht klar, ob du mich liebst oder nur einsam bist.
Oh Baby, bitte sag es mir jetzt.

Wenn du vorhast zu flirten,
dann übernimm bitte auch die Verantwortung.
Mich warten zu lassen, oft verwirrt wegen dir,
das will ich nicht.

Hey, du brauchst nicht zu flirten,
denn mein Herz beginnt schon zu schweben.
Wenn du mich wirklich liebst, lass nicht los.
Sag mir doch einfach, dass du mich liebst, geht das?
Geht das?

Ist es gut, nur so darüber nachzudenken?
Warum behältst du es für dich?
Was auch immer du denkst, sag es mir, lass mich nicht raten.

Denn ich sehe nicht klar, ob du mich liebst oder nur einsam bist.
Oh Baby, bitte sag es mir jetzt.

Wenn du vorhast zu flirten,
dann übernimm bitte auch die Verantwortung.
Mich warten zu lassen, oft verwirrt wegen dir,
das will ich nicht.

Hey, du brauchst nicht zu flirten,
denn mein Herz beginnt schon zu schweben.
Wenn du mich wirklich liebst, lass nicht los.
Sag mir doch einfach, dass du mich liebst, geht das?
Geht das?

Wenn du vorhast zu flirten,
dann übernimm bitte auch die Verantwortung.
Mich warten zu lassen, oft verwirrt wegen dir,
das will ich nicht.

Hey, du brauchst nicht zu flirten,
denn mein Herz beginnt schon zu schweben.
Wenn du mich wirklich liebst, lass nicht los.
Sag mir doch einfach, dass du mich liebst, geht das?
Geht das?