Текст и перевод песни มุก วรนิษฐ์ - มาทันเวลาพอดี - เพลงประกอบซีรีส์ Ugly Duckling รักนะเป็ดโง่

ฉันกลัวฝนตก ฉันกลัวฟ้าร้อง
ฉันกลัวรถติดเป็นเวลานาน
ฉันกลัวความมืด ฉันกลัวความเหงา
ฉันกลัวตื่นเช้าไม่เจอใครเลย

การอยู่คนเดียวฟุ้งซ่านจะตาย จนเธอเข้ามา

เธอมาได้ทันเวลาพอดี อย่างกับรู้ใจ
เธอมาได้ตรงเวลาพอดี อย่างกับนัดกันไว้
มาทันเวลาที่ฉันคิดถึงสักคน
ก็กลายเป็นเธอเธอช่วยชีวิตฉันไว้พอดี

มีเธอทำอะไรมันก็ดี คือเธอที่คอยปกป้องฉัน
กลางคืนกลางวันก็ยิ้มได้ทั้งวัน
เป็นอะไรที่เธอนั้นรู้ทัน เป็นอะไรที่เธอนั้นเข้าใจ
ได้มีเธอแบบนี้ ไม่มีเรื่องไหนที่ต้องกลัว

การอยู่คนเดียวฟุ้งซ่านจะตาย จนเธอเข้ามา

เธอมาได้ทันเวลาพอดี อย่างกับรู้ใจ
เธอมาได้ตรงเวลาพอดี อย่างกับนัดกันไว้
มาทันเวลาที่ฉันคิดถึงสักคน
ก็กลายเป็นเธอเธอช่วยชีวิตฉันไว้พอดี

การอยู่คนเดียวฟุ้งซ่านจะตาย จนเธอเข้ามา

เธอมาได้ทันเวลาพอดี... มาได้ตรงเวลาพอดี...
มาทันเวลาที่ฉันคิดถึงสักคน ก็กลายเป็นเธอ

เธอมาได้ทันเวลาพอดี อย่างกับรู้ใจ
เธอมาได้ตรงเวลาพอดี อย่างกับนัดกันไว้
มาทันเวลาที่ฉันคิดถึงสักคน
ก็กลายเป็นเธอเธอช่วยชีวิตฉันไว้พอดี

Я боюсь дождя, я боюсь грома.
Боюсь, машина надолго.
Я боюсь темноты, я боюсь одиночества.
Боюсь, утро еще никого не застало.

Один, отвлеченный, чтобы умереть, пока она не придет.

Она пришла как раз вовремя.
Она пришла вовремя, прекрасно вписалась в кадр.
Как раз вовремя, когда я скучаю по кому-то.
Она стала моей, она спасла мне жизнь.

Хорошо ли у тебя получается, защищает ли она меня?
Ночь, обед улыбался весь день.
Что она, что знает, что она там, ты пойми,
у нее такая. нечего бояться.

Один, отвлеченный, чтобы умереть, пока она не придет.

Она пришла как раз вовремя.
Она пришла вовремя, прекрасно вписалась в кадр.
Как раз вовремя, когда я скучаю по кому-то.
Она стала моей, она спасла мне жизнь.

Один, отвлеченный, чтобы умереть, пока она не придет.

Она пришла как раз вовремя ... пришла как раз вовремя...
Как раз вовремя, когда я скучаю по кому-то, это была она.

Она пришла как раз вовремя.
Она пришла вовремя, прекрасно вписалась в кадр.
Как раз вовремя, когда я скучаю по кому-то.
Она стала моей, она спасла мне жизнь.