Текст и перевод песни ริท เรืองฤทธิ์ - เพี้ยง! (Feat.เซน เดอะสตาร์)

เพี้ยง! (Feat.เซน เดอะสตาร์)

ฮัลโหล โหล โหล ฮัลโหล โหล โหล
สายนั้นสายนี้ ก็ไม่ใช่เธอ
Oh! no no no. Oh! no no no
คิดถึงมากไป จนใจชักเบลอ

เมื่อวานนั้น ได้แลกเบอร์กันกับเธอ
แต่ดูซิ ดันทำมันหายไป
มาวันนี้ รุมเร้าแทบทนไม่ไหว
ตั้งตาคอย เมื่อไรจะใช่เธอ

เพี้ยง! เพี้ยง! เพี้ยง!
เธอโทรมาทีเถอะน่า
เพี้ยง! เพี้ยง!เพี้ยง! เพี้ยง!
รอแต่เธอแต่เธอน่ะ
เฝ้ามองหน้าจอพอมือถือดัง ใจก็ร้อง
เพี้ยง!เพี้ยง! เพี้ยง! อยากให้เป็นเธอ

เดี๋ยวเขาชอบ เขาก็โทรมาเองน่า
ใจเย็นเย็นน่า ยิ้มกว้างกว้างน่า
ถ้าเขาแค่เฉยเฉย จะได้รู้ไปเลยไง
โอ๊ย ไม่น่าพลาดเลย

ฮัลโหล โหล โหล ฮัลโหล โหล โหล
ไม่ใช่เสียงเธอ มันก็เศร้าใจ
อ่ะ โถ โถ โถ อ่ะ โถ โถ โถ
ถ้าเธอไม่โทรมา จะโทษใคร

เมื่อวานนั้น ได้แลกเบอร์กันกับเธอ
แต่ดูซิ ดันทำมันหายไป
โอ๊ย ซุมซ่ามอีกแล้วเนี่ย
มาวันนี้ รุมเร้าแทบทนไม่ไหว
ตั้งตาคอย เมื่อไรจะใช่เธอ

เพี้ยง! เพี้ยง! เพี้ยง!
เธอโทรมาทีเถอะน่า
เพี้ยง! เพี้ยง!เพี้ยง! เพี้ยง!
รอแต่เธอแต่เธอน่ะ
เฝ้ามองหน้าจอพอมือถือดัง ใจก็ร้อง
เพี้ยง!เพี้ยง! เพี้ยง! อยากให้เป็นเธอ

เดี๋ยวเขาชอบ เขาก็โทรมาเองน่า
ใจเย็นเย็นน่า ยิ้มกว้างกว้างน่า

เพี้ยง! เพี้ยง! เพี้ยง!
เธอโทรมาทีเถอะน่า
เพี้ยง! เพี้ยง!เพี้ยง! เพี้ยง!
รอแต่เธอแต่เธอน่ะ
เฝ้ามองหน้าจอพอมือถือดัง ใจก็ร้อง
เพี้ยง!เพี้ยง! เพี้ยง! เพี้ยง!

เพี้ยง! เพี้ยง! เพี้ยง!
เธอโทรมาทีเถอะน่า
เพี้ยง! เพี้ยง!เพี้ยง! เพี้ยง!
รอแต่เธอแต่เธอน่ะ
เฝ้ามองหน้าจอพอมือถือดัง ใจก็ร้อง
เพี้ยง!เพี้ยง! เพี้ยง! อยากให้เป็นเธอ เพี้ยง!

S'il te plaît ! (En featuring avec Sen The Star)

Allô allô allô allô allô
Ce n'est pas ton numéro
Oh ! non non non. Oh ! non non non
Je pense trop à toi, je commence à perdre la tête

Hier, j'ai échangé mon numéro avec toi
Mais regarde, je l'ai perdu
Aujourd'hui, j'ai tellement envie de toi que je ne peux plus tenir
J'attends avec impatience le moment où tu seras là pour moi

S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
Appelle-moi, s'il te plaît
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
Je n'attends que toi, que toi
Je fixe l'écran, dès que mon téléphone sonne, mon cœur crie
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! J'aimerais que ce soit toi

S'il t'aime, il t'appellera tout seul
Calme-toi, calme-toi, souris, souris
Si tu ne lui intéresses pas, tu le sauras
Oh, j'aurais pas dû manquer ça

Allô allô allô allô allô
Ce n'est pas ta voix, je suis triste
Ah, oh oh oh, ah, oh oh oh
Si tu ne m'appelles pas, qui vais-je blâmer ?

Hier, j'ai échangé mon numéro avec toi
Mais regarde, je l'ai perdu
Oh, je suis tellement maladroit
Aujourd'hui, j'ai tellement envie de toi que je ne peux plus tenir
J'attends avec impatience le moment où tu seras là pour moi

S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
Appelle-moi, s'il te plaît
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
Je n'attends que toi, que toi
Je fixe l'écran, dès que mon téléphone sonne, mon cœur crie
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! J'aimerais que ce soit toi

S'il t'aime, il t'appellera tout seul
Calme-toi, calme-toi, souris, souris

S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
Appelle-moi, s'il te plaît
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
Je n'attends que toi, que toi
Je fixe l'écran, dès que mon téléphone sonne, mon cœur crie
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !

S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
Appelle-moi, s'il te plaît
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît !
Je n'attends que toi, que toi
Je fixe l'écran, dès que mon téléphone sonne, mon cœur crie
S'il te plaît ! S'il te plaît ! S'il te plaît ! J'aimerais que ce soit toi, s'il te plaît !