Текст и перевод песни รุจ ศุภรุจ - กันและกัน

กันและกัน

เคยสงสัย ทำไมเวลาที่ฉันโกรธ
ต้องยกโทษให้เธอง่ายดาย
เสียใจไม่นานก็หาย แค่เธอเข้ามากอดฉัน

วันเวลาร้ายๆ ก็กลาย
เป็นเพียงความหลัง ได้โดยง่ายดาย
เมื่อถามใจตัวเอง คำตอบที่ใจฉันได้
ฮือ ฮืม

เราอาจจะเกิดมาเป็นของกันและกัน
ฉันเป็นของเธอทั้งตัว และทั้งหัวใจ
ไม่มีข้อแม้ ยังไงก็ยอมอภัย
เราอาจจะเกิดมาเป็นของกันและกัน
ฉันยังไม่เคยเผลอใจ ให้กับคนไหน
โกรธเธอทุกครั้ง บอกรักฉันหน่อยก็หาย

เคยสงสัย ทำไมเวลาที่เธอผิด
ไม่คิดง้อ ฉันเลยหรือไง
เถียงไปไม่มีจุดหมาย แค่เพียงจ้องตาเท่านั้น

วันเวลาร้ายๆ ก็กลาย
เป็นเพียงความหลัง ได้โดยง่ายดาย
เมื่อถามใจตัวเอง คำตอบที่ใจฉันได้
ฮือ ฮืม

เราอาจจะเกิดมาเป็นของกันและกัน
ฉันเป็นของเธอทั้งตัว และทั้งหัวใจ
ไม่มีข้อแม้ ยังไงก็ยอมอภัย
เราอาจจะเกิดมาเป็นของกันและกัน
ฉันยังไม่เคยเผลอใจ ให้กับคนไหน
โกรธเธอทุกครั้ง บอกรักฉันหน่อยก็หาย

เราอาจจะเกิดมาเป็นของกันและกัน
ฉันเป็นของเธอทั้งตัว และทั้งหัวใจ
ไม่มีข้อแม้ ยังไงก็ยอมอภัย
เราอาจจะเกิดมาเป็นของกันและกัน
ฉันยังไม่เคยเผลอใจ ให้กับคนไหน
โกรธเธอทุกครั้ง บอกรักกันหน่อยก็หาย

Друг для друга

Ты когда-нибудь задумывалась, почему, когда я злюсь,
то прощаю тебя так легко?
Грусть недолго длится, стоит тебе меня обнять.

И плохие дни
Легко становятся просто прошлым.
Когда я спрашиваю свое сердце, оно отвечает мне,
Хм, хм.

Возможно, мы созданы друг для друга.
Я твой, душой и телом.
Без всяких "но", я прощу тебе всё.
Возможно, мы созданы друг для друга.
Я ни разу не взглянул на другую.
Злюсь всякий раз, но стоит сказать, что любишь меня, и всё проходит.

Ты когда-нибудь задумывалась, почему, когда ты не права,
то я даже не пытаюсь спорить?
В этом нет смысла, стоит мне взглянуть в твои глаза.

И плохие дни
Легко становятся просто прошлым.
Когда я спрашиваю свое сердце, оно отвечает мне,
Хм, хм.

Возможно, мы созданы друг для друга.
Я твой, душой и телом.
Без всяких "но", я прощу тебе всё.
Возможно, мы созданы друг для друга.
Я ни разу не взглянул на другую.
Злюсь всякий раз, но стоит сказать, что любишь меня, и всё проходит.

Возможно, мы созданы друг для друга.
Я твой, душой и телом.
Без всяких "но", я прощу тебе всё.
Возможно, мы созданы друг для друга.
Я ни разу не взглянул на другую.
Злюсь всякий раз, но стоит сказать, что любишь меня, и всё проходит.