Текст и перевод песни รุจ ศุภรุจ - (อย่า)ให้ฉันเจอเธออีกที

(อย่า)ให้ฉันเจอเธออีกที

ไม่รู้ว่าเธอยังจำฉันได้หรือเปล่า
ที่เราเคยส่งยิ้มให้กันวันนั้น
แค่เสี้ยวนาทีที่เจอ ฉันรู้ว่าคงเป็นเธอ
ที่ใจเฝ้าคอยตามหา

อยากย้อนเวลากลับไปเหมือนในวันเก่า
ในวันที่ตัวฉันได้เจอกับเธอ
ฉันทิ้งให้มันผ่านไป
ทั้งๆ ที่ยังลังเลหัวใจไม่มีเหตุผล

วันเวลามันทำให้ฉัน ประหลาดใจ
เป็นอะไรทำไมต้องนึกถึงหน้าเธอ
มาวันนึงพอฉันมาคิดขึ้นได้
เออ อาจลืมบอกเธอให้ได้รู้

ก็ฉันยังไม่ได้บอกความจริงของใจ
ว่าความรู้สึกข้างในนะใจรักจริง
แค่ขอได้พูดให้เธอได้ฟังสักครั้ง
ถ้าฉันเจอเธออีกที

ยังไงก็คงต้องบอกความจริงของใจ
ตัวเธอจะว่ายังไงอะไรก็ได้
แค่ขอให้ได้พูดไป ถ้าเธอไม่รักก็ยอม

สุดท้ายทุกทีที่ฉันพบใครคนอื่น
ดูยังไงก็ฝืน ไม่ตรงกับใจ
ไม่ว่าจะเจอกับใคร
สุดท้ายหัวใจก็คอยพร่ำบอกว่าคือเธอคนนั้น

วันเวลามันทำให้ฉัน ประหลาดใจ
เป็นอะไรทำไมต้องนึกถึงหน้าเธอ
มาวันนึงพอฉันมาคิดขึ้นได้
เออ อาจลืมบอกเธอให้ได้รู้

ก็ฉันยังไม่ได้บอกความจริงของใจ
ว่าความรู้สึกข้างในนะใจรักจริง
แค่ขอได้พูดให้เธอได้ฟังสักครั้ง
ถ้าฉันเจอเธออีกที

ยังไงก็คงต้องบอกความจริงของใจ
ตัวเธอจะว่ายังไงอะไรก็ได้
แค่ขอให้ได้พูดไป ถ้าเธอไม่รักก็ยอม

ก็ฉันยังไม่ได้บอกความจริงของใจ
ว่าความรู้สึกข้างในนะใจรักจริง
แค่ขอได้พูดให้เธอได้ฟังสักครั้ง
แค่ขอเจอเธออีกที

ยังไงก็คงต้องบอกความจริงของใจ
ตัวเธอจะว่ายังไงอะไรก็ได้
แค่ขอให้ได้พูดไป ถ้าเธอไม่รักก็ยอม
แค่ขอให้ได้พูดไป ถ้าเธอไม่รักก็ยอม

(Don't) Let Me Meet You Again

I wonder if you still remember me,
Where we once smiled at each other that day.
In a split second when I saw you, I knew it had to be you.
The one my heart had been searching for.

I wish I could go back in time to that day,
The day I met you.
I let it slip away,
Even though I had doubts, my heart had no reason.

Time has taken me by surprise.
What is it? Why do I keep thinking of you?
One day, it hit me.
Oh, I must have forgotten to let you know.

I never told you the truth of my heart,
That the feelings inside me are real love.
I just want to tell you once
If I ever meet you again.

I'll have to tell you the truth of my heart,
Whatever you say, whatever you do.
I just want to tell you my mind. Even if you don't love me, I'll accept it.

After all, every time I meet someone new,
No matter how I look at it, it's not right for me.
No matter who I meet,
My heart always whispers that it's you.

Time has taken me by surprise.
What is it? Why do I keep thinking of you?
One day, it hit me.
Oh, I must have forgotten to let you know.

I never told you the truth of my heart,
That the feelings inside me are real love.
I just want to tell you once
If I ever meet you again.

I'll have to tell you the truth of my heart,
Whatever you say, whatever you do.
I just want to tell you my mind. Even if you don't love me, I'll accept it.

I never told you the truth of my heart,
That the feelings inside me are real love.
I just want to tell you once
I just want to meet you again.

I'll have to tell you the truth of my heart,
Whatever you say, whatever you do.
I just want to tell you my mind. Even if you don't love me, I'll accept it.
I just want to tell you my mind. Even if you don't love me, I'll accept it.