ให้รักเดินทางมาเจอกัน - รุจ ศุภรุจ , กิ่ง เหมือนแพร перевод на русский

ให้รักเดินทางมาเจอกัน

ต้นเหตุของความเสียใจ
ก็คือความจริงที่สองเรา ไม่พูดกัน
ไม่เคยจะมองตากัน ได้แต่คิดและทำอะไร
ไปตามต้องการ โดยไม่สนใคร

ต้นเหตุของรอยน้ำตา
ไม่เคยเยียวยารักษา ด้วยความเข้าใจ
มันเป็นเพราะความไม่รู้
ไม่เคยดูให้ลึกลงไป ข้างในหัวใจ
ได้แต่ทนเก็บไว้ ผิดอะไรไม่เคยคิดถาม

เมื่อไหร่จะเข้าใจ เมื่อไหร่จะรักกัน
หากเราทั้งสอง ไม่ยอมเปิดใจ
ให้คำว่ารัก เดินทางมาเจอกัน
เมื่อไหร่จะเข้าใจ ได้ไหมคนดี
ช่วยพังทลายกำแพงที่มี
ให้ใจของเรามีวันที่ดี ที่สวยงาม

ถ้าหากว่าเราพูดกัน ก็คงไม่ทำให้สองเรา ต้องร้องไห้
และคงไม่เป็นเช่นนี้ คงจะมีทุกวันที่ดี ให้กันและกัน
อยากให้เป็นอย่างนั้น พอจะทำให้กันได้ไหม

เมื่อไหร่จะเข้าใจ เมื่อไหร่จะรักกัน
หากเราทั้งสอง ไม่ยอมเปิดใจ
ให้คำว่ารัก เดินทางมาเจอกัน
เมื่อไหร่จะเข้าใจ ได้ไหมคนดี
ช่วยพังทลายกำแพงที่มี
ให้ใจของเรามีวันที่ดี ที่สวยงาม

อยากจะลบลืมภาพเก่าเก่า
อยากจะทำให้เรานั้นเข้าใจ กันสักครั้ง

เมื่อไหร่จะเข้าใจ เมื่อไหร่จะรักกัน
หากเราทั้งสอง ไม่ยอมเปิดใจ
ให้คำว่ารัก เดินทางมาเจอกัน
เมื่อไหร่จะเข้าใจ ได้ไหมคนดี
ช่วยพังทลายกำแพงที่มี
ให้ใจของเรามีวันที่ดี ที่สวยงาม

เมื่อไหร่จะเข้าใจ เมื่อไหร่จะรักกัน
หากเราทั้งสอง ไม่ยอมเปิดใจ
ให้คำว่ารัก เดินทางมาเจอกัน
เมื่อไหร่จะเข้าใจ ได้ไหมคนดี
ช่วยพังทลายกำแพงที่มี
ให้ใจของเรามีวันที่ดี ที่สวยงาม

Пусть любовь найдет дорогу к нам

Причина всех моих страданий
В том, что мы с тобой не говорим правду
Не смотрим в глаза, лишь думаем и делаем
Что захотим, не считаясь ни с кем

Источник всех моих слез
Никогда не исцелялся пониманьем
Лишь от незнания рожден
Не видя, что внутри сердца живет
Копил обиды молча, не спросив в чем вина

Когда поймешь? Когда полюбим?
Если мы оба сердца не откроем
Пусть слово "любовь" найдет дорогу к нам
Когда поймешь? Ответь, родная
Помоги разрушить стену между нами
Чтоб наши сердца обрели счастливый день

Будь откровенны - и слезам
Не быть, а каждый день дарить друг другу
Счастье. Можем так?

Когда поймешь? Когда полюбим?
Если мы оба сердца не откроем
Пусть слово "любовь" найдет дорогу к нам
Когда поймешь? Ответь, родная
Помоги разрушить стену между нами
Чтоб наши сердца обрели счастливый день

Сотри воспоминаний груз
Дай нам понять друг друга наконец

Когда поймешь? Когда полюбим?
Если мы оба сердца не откроем
Пусть слово "любовь" найдет дорогу к нам
Когда поймешь? Ответь, родная
Помоги разрушить стену между нами
Чтоб наши сердца обрели счастливый день

Когда поймешь? Когда полюбим?
Если мы оба сердца не откроем
Пусть слово "любовь" найдет дорогу к нам
Когда поймешь? Ответь, родная
Помоги разрушить стену между нами
Чтоб наши сердца обрели счастливый день